News & Views
in Simple Polish 

Niedziela, 3 maja 2026

Polen verstehen. Polnisch lernen.

Dzień dobry!

Dzisiaj będziemy mówić o migracji do Polski. Czy Polska to atrakcyjny cel dla migrantów?

W Polsce mieszka dziś blisko dwa miliony migrantów. Migrant to inaczej cudzoziemiec. Dwa miliony cudzoziemców to około 7 % populacji. Czy to dużo? Jak myślisz?

Do roku 2000 migrantów w Polsce było mniej niż 2% populacji. To Polacy wyjeżdżali za granice do pracy a nie vice versa. Ale potem był rok 2008 i sytuacja się zmieniła. Mieliśmy duży kryzys ekonomiczny. A polska gospodarka – polska ekonomia – rozwijała się bardzo dobrze i ludzie szukali w Polsce nowej pracy i nowej szansy. Cztery lata temu zaczęła się wojna w Ukrainie i tysiące Ukraińców przyjechało do Polski. Dziś w Polsce mieszka blisko milion osób z Ukrainy.

Skąd jeszcze pochodzą emigranci? Z jakich krajów przyjechali?

Pierwsze miejsce w tym rankingu to oczywiście Ukraina. Miejsce drugie zajmują Białorusini. To dwa kraje sąsiedzkie – mamy granicę i z Ukrainą i z Białorusią. Trzecie miejsce to Indie, a czwarte - Gruzja. Tylko 30 tysięcy migrantów to obywatele Unii Europejskiej – to osoby z Niemiec, Francji, Włoch, Bułgarii itd.

Blisko 60 % migrantów pracuje. To duży plus dla polskiej gospodarki! Dla polskich firm, szpitali, dla rozwoju państwa.

Gdzie pracują ci ludzie?

Przede wszystkim w turystyce, w hotelach, restauracjach, na budowach, przy konstrukcjach i w transporcie. Jeżeli jeździsz do Polski na urlop sam na pewno rozmawiałeś z recepcjonistą w hotelu czy kelnerem w restauracji, który nie był Polakiem.

Czy wiesz ilu emigrantów z Niemiec mieszka w Polsce?

Około 7 tysięcy! Oczywiście Niemców jest o wiele, wiele więcej. Niemców etnicznych, nie migrantów z Niemiec. W Polsce mieszka duża mniejszość niemiecka. Ta mniejszość liczy 140 000 osób. Deklarują oni, że należą do narodowości niemieckiej i są etnicznymi Niemcami. Mieszkają głównie na Mazurach i na Śląsku, czyli tam, gdzie przed wojną były tereny niemieckie. A centrum tej mniejszości to Opole.

Ale to taka dygresja. Wracamy do tematu.

Co się zmieniło w Polsce razem z migracją?

Przede wszystkim nasze miasta. To, jak one wyglądają. Mamy teraz nowe sklepy i usługi: restauracje, sklepy spożywcze z kuchnią azjatycką, orientalną, ukraińską, indyjską, a także salony fryzjerskie, lekarskie „dla migrantów” w wielu dzielnicach większych miast jak Warszawa, Wrocław, Kraków, Gdańsk czy Białystok.

Rodziny - W 2024 r. w Polsce było ponad 5 500 ślubów międzynarodowych(Polek z obcokrajowcami i Polaków z obcokrajowcami);to ok. 4% wszystkich zawartych w tym roku ślubów!Polska rodzina się zmienia.

A jak migranci widzą życie w Polsce?

Co im się podoba a co nie? Jakie widzą plusy a jakie minusy?

Zaleta numer jeden to ceny. Koszty życia są niskie. Polska nie jest tak droga jak np. Francja czy Szwecja - mieszkanie, jedzenie, transport są tańsze niż w wielu krajach Unii. Niestety te koszty teraz szybko rosną.

Kolejny plus to bezpieczeństwo. Wiele osób – szczególnie z Kolumbii, Brazylii czy Meksyku, mówi, że czują się w Polsce bezpieczniej niż tam, u siebie. Np. kobiety mogą spacerować w nocy same, i nic się nie dzieje. Transport publiczny jest bezpieczny i czysty.

Praca i studia. Polska branża IT jest dynamiczna, i firmy szukają tu pracowników, przede wszystkim informatyków. Też w farmacji, handlu i bankach są duże szanse rozwoju i awansu. Rynek pracy w Polsce jest bardzo elastyczny. Zarobki też mogą być bardzo dobre. W Polsce można studiować po angielsku, i to realna szansa dla młodych.

Gościnność - część osób wskazuje serdeczność i pomoc rodziny, kolegów, gospodarzy, choć też zauważa, że „Polacy otwierają się stopniowo”. Lubią pomagać.

Minusy

Oczywiście klimat – w Polsce nie jest ciepło. Nie mamy tak dużo słońca jak Portugalia albo Meksyk. Mamy deszcz, śnieg, mamy wiatr i przez pół roku zimę. To trzeba lubić albo przynajmniej dobrze tolerować.

Duży minus to naturalnie też biurokracja. Tu nie muszę nic komentować, nic dodawać, biurokrację wszyscy znamy, jest denerwująca i już. Kropka.

Trzeci minus - język polski. Niestety, nie każdy lubi uczyć się polskiego. Jednak ten, kto chce mieszkać i pracować w Warszawie, Krakowie czy Szczecinie musi trochę rozumieć i trochę mówić po polsku. A jeżeli chce mieć dobrą pracę to musi uczyć się intensywnie.

A czy migranci chcą zostać Polakami?

Czy chcą dostać polskie obywatelstwo? Wiesz, że polskie obywatelstwo jest teraz popularne? Nawet trochę modne i nawet celebryci chcą być Polakami. Polakiem jest teraz amerykański aktor i reżyser Jesse Eisenberg. Rok temu dostał polskie obywatelstwo. Gratulujemy!

Wiesz, kto to jest? Grał rolę Marca Zuckerberga w filmie Social Network. Grał też w nowszym filmie pod tytułem Real Pain, który sam wyreżyserował.

Dlaczego Jesse Eisenberg chciał zostać Polakiem? To kwestia emocjonalna – mówił. Jego rodzina jest z Polski, z Lublina. On interesuje się polską historią i chce spędzać więcej czasu w Polsce z rodziną.

Drugi celebryta to historyk. Tak, w Polsce historyk może być celebrytą! Nazwisko Norman Davies – bo mówimy o nim, zna prawie każdy Polak. Ten Brytyjczyk jest autorem wielu książek o historii Polski, i od lat popularyzuje ją na świecie. Dostał polskie obywatelstwo 20 lat temu podczas ceremonii u Prezydenta RP.

Norman Davies żartował, że nie spodziewał się tego, i myślał, że „paszport przyjdzie kiedyś pocztą”.

Chcesz posłuchać tego tekstu w formie podcastu? Tutaj jest link.