Polityka prywatności
1) Wprowadzenie i dane kontaktowe administratora
1.1 Cieszymy się, że odwiedzasz naszą stronę internetową i dziękujemy za zainteresowanie. Poniżej informujemy o sposobie przetwarzania Twoich danych osobowych podczas korzystania z naszej strony. Dane osobowe to wszelkie dane, za pomocą których można Cię zidentyfikować.
1.2 Administratorem danych na tej stronie w rozumieniu ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (RODO) jest
Magdalena Kurpiewska
Po Polsku. Sprachtreffen Polnisch
Bautzner Str.6
01099 Dresden
Niemcy,
Tel.: +49 176 696 811 06
E-mail: kontakt@po-polsku.eu
Administrator danych osobowych to osoba fizyczna lub prawna, która samodzielnie lub wspólnie z innymi określa cele i środki przetwarzania danych osobowych.
2) Gromadzenie danych podczas odwiedzania naszej strony
2.1 W przypadku wyłącznie informacyjnego korzystania z naszej strony, czyli gdy nie rejestrujesz się ani nie przekazujesz nam innych informacji, zbieramy tylko takie dane, które Twoja przeglądarka przesyła do serwera strony (tzw. „logi serwera). Kiedy odwiedzasz naszą stronę, zbieramy następujące dane, które są technicznie niezbędne do wyświetlenia strony:”
– Odwiedzona strona
– Data i godzina dostępu
– Ilość przesłanych danych w bajtach
– Źródło/odnośnik, z którego trafiłeś na stronę
– Używana przeglądarka
– Używany system operacyjny
– Używany adres IP (ew. w formie zanonimizowanej)
Przetwarzanie odbywa się zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO na podstawie naszego uzasadnionego interesu w poprawie stabilności i funkcjonalności naszej strony. Dane nie są przekazywane ani wykorzystywane w inny sposób. Zastrzegamy sobie jednak prawo do retrospektywnego sprawdzenia logów serwera, jeśli istnieją konkretne przesłanki wskazujące na nielegalne użytkowanie.
2.2 Ze względów bezpieczeństwa i w celu ochrony transmisji danych osobowych oraz innych poufnych treści (np. zamówień lub zapytań do administratora) ta strona wykorzystuje szyfrowanie SSL lub TLS. Połączenie szyfrowane można rozpoznać po ciągu znaków „https://” i symbolu kłódki w pasku przeglądarki.
3) Hosting i sieć dostarczania treści
Do hostingu naszej strony internetowej i wyświetlania treści korzystamy z dostawcy, który świadczy swoje usługi samodzielnie lub poprzez wybranych podwykonawców wyłącznie na serwerach w Unii Europejskiej.
Wszystkie dane zbierane na naszej stronie są przetwarzane na tych serwerach.
Zawarliśmy z dostawcą umowę o przetwarzanie danych, która zapewnia ochronę danych odwiedzających naszą stronę i zakazuje nieuprawnionego przekazywania ich stronom trzecim.
4) Pliki cookie
Aby uczynić korzystanie z naszej strony atrakcyjnym i umożliwić korzystanie z niektórych funkcji, używamy plików cookie, czyli małych plików tekstowych przechowywanych na Twoim urządzeniu. Niektóre z tych plików cookie są automatycznie usuwane po zamknięciu przeglądarki (tzw. „pliki cookie sesji), inne pozostają dłużej na Twoim urządzeniu i umożliwiają zapisywanie ustawień strony (tzw. „trwałe pliki cookie”). W tym drugim przypadku możesz sprawdzić czas przechowywania w przeglądzie ustawień plików cookie w Twojej przeglądarce.”
Jeśli poprzez poszczególne używane przez nas pliki cookie przetwarzane są również dane osobowe, przetwarzanie odbywa się zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO albo w celu wykonania umowy, zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO w przypadku wyrażonej zgody lub zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO w celu ochrony naszych uzasadnionych interesów w najlepszym możliwym funkcjonowaniu strony oraz przyjaznej dla klienta i efektywnej organizacji wizyty na stronie.
Możesz ustawić przeglądarkę tak, aby informowała Cię o ustawianiu plików cookie i decydować indywidualnie o ich akceptacji lub wykluczyć akceptację plików cookie w określonych przypadkach lub ogólnie.
Pamiętaj, że w przypadku braku akceptacji plików cookie funkcjonalność naszej strony może być ograniczona.
Pełną listę używanych plików cookie i dostawców znajdziesz tutaj: [borlabs-cookie type=”btn-consent-preferences” title=”Otwórz listę plików cookie” element=”link” /]
5) Kontaktaufnahme
W ramach kontaktu z nami (np. poprzez formularz kontaktowy lub e-mail) – wyłącznie w celu przetworzenia i odpowiedzi na Twoje zapytanie i tylko w wymaganym w tym celu zakresie – przetwarzane są dane osobowe.
Podstawą prawną przetwarzania tych danych jest nasz uzasadniony interes w odpowiedzi na Twoje zapytanie zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Jeśli Twój kontakt ma na celu zawarcie umowy, dodatkową podstawą prawną przetwarzania jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO. Twoje dane zostaną usunięte, gdy z okoliczności wynika, że dana sprawa została ostatecznie wyjaśniona i o ile nie stoją temu na przeszkodzie ustawowe obowiązki przechowywania.
6) Wykorzystanie danych klientów do marketingu bezpośredniego
6.1 Rejestracja do naszego newslettera e-mail
Jeśli zapiszesz się do naszego newslettera e-mail, będziemy regularnie wysyłać Ci informacje o naszych ofertach. Jedyną obowiązkową informacją do wysyłania newslettera jest Twój adres e-mail. Podanie dodatkowych danych jest dobrowolne i będzie wykorzystywane do osobistego zwracania się do Ciebie. Do wysyłki newslettera używamy tzw. procedury podwójnej zgody (double opt-in), która zapewnia, że otrzymasz newsletter dopiero po wyraźnym potwierdzeniu chęci otrzymywania newslettera poprzez kliknięcie linku weryfikacyjnego wysłanego na podany adres e-mail.
Aktywując link potwierdzający, wyrażasz zgodę na wykorzystanie swoich danych osobowych zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Przechowujemy Twój adres IP wprowadzony przez dostawcę usług internetowych (ISP) oraz datę i godzinę rejestracji, aby w razie potrzeby móc prześledzić ewentualne nadużycie Twojego adresu e-mail w późniejszym terminie. Dane zebrane przez nas podczas rejestracji do newslettera są wykorzystywane wyłącznie zgodnie z ich przeznaczeniem.
Możesz w każdej chwili zrezygnować z newslettera, korzystając z odpowiedniego linku w newsletterze lub wysyłając wiadomość do administratora wymienionego na początku. Po wyrejestrowaniu Twój adres e-mail zostanie natychmiast usunięty z naszej listy dystrybucyjnej newslettera, o ile nie wyraziłeś wyraźnej zgody na dalsze wykorzystanie Twoich danych lub nie zastrzegliśmy sobie prawa do dalszego wykorzystania danych, które jest prawnie dozwolone i o którym informujemy w niniejszym oświadczeniu.
6.2 MailerLite
Wysyłka naszych newsletterów e-mail odbywa się za pośrednictwem tego dostawcy: UAB MailerLite”, J. Basanavičiaus 15, LT-03108 Wilno, Litwa”
Na podstawie naszego uzasadnionego interesu w skutecznym i przyjaznym dla użytkownika marketingu newsletterowym przekazujemy Twoje dane podane podczas rejestracji do newslettera zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO temu dostawcy, aby zajął się wysyłką newslettera w naszym imieniu.
Z zastrzeżeniem Twojej wyraźnej zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO, dostawca przeprowadza ponadto statystyczną analizę skuteczności kampanii newsletterowych za pomocą sygnałów web beacon lub pikseli śledzących w wysyłanych e-mailach, które mogą mierzyć wskaźniki otwarć i konkretne interakcje z treścią newslettera. Zbierane są przy tym również informacje o urządzeniu końcowym (np. czas dostępu, adres IP, typ przeglądarki i system operacyjny) oraz analizowane, ale nie łączone z innymi zbiorami danych.
Możesz w każdej chwili odwołać swoją zgodę na śledzenie newslettera ze skutkiem na przyszłość.
Zawarliśmy z dostawcą umowę o przetwarzanie danych, która chroni dane odwiedzających naszą stronę i zakazuje przekazywania ich stronom trzecim.
7) Przetwarzanie danych w celu realizacji zamówień
7.1 O ile jest to konieczne do realizacji umowy w zakresie dostaw i płatności, zebrane przez nas dane osobowe są zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO przekazywane zleconej firmie transportowej i wybranemu instytucji kredytowej.
Jeśli na podstawie odpowiedniej umowy jesteśmy zobowiązani do dostarczania aktualizacji towarów z elementami cyfrowymi lub produktów cyfrowych, przetwarzamy dane kontaktowe (nazwisko, adres, adres e-mail) przekazane przez Ciebie podczas składania zamówienia, aby w ramach naszych ustawowych obowiązków informacyjnych zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. c RODO informować Cię osobiście o nadchodzących aktualizacjach za pomocą odpowiedniego kanału komunikacji (pocztą lub e-mailem) w ustawowo przewidzianym okresie. Twoje dane kontaktowe są wykorzystywane ściśle zgodnie z celem powiadomień o aktualizacjach, do których jesteśmy zobowiązani, i przetwarzane przez nas tylko w zakresie niezbędnym dla danej informacji.
W celu realizacji Twojego zamówienia współpracujemy również z niżej wymienioną usługodawcą/usługodawcami, którzy wspierają nas w całości lub częściowo w realizacji zawartych umów. Niektóre dane osobowe są przekazywane tym usługodawcom zgodnie z poniższymi informacjami.
7.2 Korzystanie z dostawców usług płatniczych
– Paypal
Na tej stronie dostępne są jedna lub więcej metod płatności online od następującego dostawcy: PayPal (Europe) S.a.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luksemburg
W przypadku wyboru metody płatności dostawcy, w której dokonujesz przedpłaty, Twoje dane płatnicze przekazane w ramach procesu zamawiania (w tym nazwisko, adres, informacje bankowe i o kartach płatniczych, waluta i numer transakcji) oraz informacje o treści Twojego zamówienia są przekazywane temu dostawcy zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO. Przekazanie Twoich danych w tym przypadku odbywa się wyłącznie w celu realizacji płatności z dostawcą i tylko w zakresie, w jakim jest to niezbędne.
W przypadku wyboru metody płatności, w której my dokonujemy przedpłaty, będziesz również poproszony w procesie zamawiania o podanie określonych danych osobowych (imię i nazwisko, ulica, numer domu, kod pocztowy, miasto, data urodzenia, adres e-mail, numer telefonu, ewentualnie dane alternatywnego środka płatności).
Aby w takich przypadkach chronić nasz uzasadniony interes w ustaleniu Twojej zdolności płatniczej, dane te są przekazywane przez nas zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO dostawcy w celu sprawdzenia zdolności kredytowej. Dostawca sprawdza na podstawie podanych przez Ciebie danych osobowych oraz innych danych (takich jak koszyk, kwota faktury, historia zamówień, doświadczenia płatnicze), czy wybrana przez Ciebie opcja płatności może zostać przyznana w odniesieniu do ryzyka płatności i/lub niewypłacalności.
Informacja o zdolności kredytowej może zawierać wartości prawdopodobieństwa (tzw. wartości oceny). O ile wartości oceny są uwzględniane w wyniku informacji o zdolności kredytowej, są one oparte na naukowo uznanej matematyczno-statystycznej procedurze. W obliczeniach wartości oceny uwzględniane są między innymi, ale nie wyłącznie, dane adresowe.
Możesz w każdej chwili sprzeciwić się temu przetwarzaniu swoich danych, wysyłając wiadomość do nas lub do dostawcy. Jednakże dostawca może nadal być uprawniony do przetwarzania Twoich danych osobowych, o ile jest to konieczne do realizacji płatności zgodnie z umową.
– Stripe
Na tej stronie dostępne są jedna lub więcej metod płatności online od następującego dostawcy: Stripe Payments Europe Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irlandia
W przypadku wyboru metody płatności dostawcy, w której dokonujesz przedpłaty (np. płatność kartą kredytową), Twoje dane płatnicze przekazane w ramach procesu zamawiania (w tym nazwisko, adres, informacje bankowe i o kartach płatniczych, waluta i numer transakcji) oraz informacje o treści Twojego zamówienia są przekazywane temu dostawcy zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO. Przekazanie Twoich danych w tym przypadku odbywa się wyłącznie w celu realizacji płatności z dostawcą i tylko w zakresie, w jakim jest to niezbędne.
W przypadku wyboru metody płatności, w której dostawca dokonuje przedpłaty (np. zakup na fakturę lub w ratach lub polecenie zapłaty), będziesz również poproszony w procesie zamawiania o podanie określonych danych osobowych (imię i nazwisko, ulica, numer domu, kod pocztowy, miasto, data urodzenia, adres e-mail, numer telefonu, ewentualnie dane alternatywnego środka płatności).
Aby chronić nasz uzasadniony interes w ustaleniu zdolności płatniczej naszych klientów, dane te są przekazywane przez nas zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO dostawcy w celu sprawdzenia zdolności kredytowej. Dostawca sprawdza na podstawie podanych przez Ciebie danych osobowych oraz innych danych (takich jak koszyk, kwota faktury, historia zamówień, doświadczenia płatnicze), czy wybrana przez Ciebie opcja płatności może zostać przyznana w odniesieniu do ryzyka płatności i/lub niewypłacalności.
Informacja o zdolności kredytowej może zawierać wartości prawdopodobieństwa (tzw. wartości oceny). O ile wartości oceny są uwzględniane w wyniku informacji o zdolności kredytowej, są one oparte na naukowo uznanej matematyczno-statystycznej procedurze. W obliczeniach wartości oceny uwzględniane są między innymi, ale nie wyłącznie, dane adresowe.
Możesz w każdej chwili sprzeciwić się temu przetwarzaniu swoich danych, wysyłając wiadomość do nas lub do dostawcy. Jednakże dostawca może nadal być uprawniony do przetwarzania Twoich danych osobowych, o ile jest to konieczne do realizacji płatności zgodnie z umową.
8) Funkcje strony
8.1 Google Maps
Ta strona korzysta z usługi map online następującego dostawcy: Google Maps (API) firmy Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlandia („Google).”
Google Maps to usługa internetowa do wyświetlania interaktywnych map w celu wizualnego przedstawienia informacji geograficznych. Dzięki korzystaniu z tej usługi pokazujemy Ci naszą lokalizację i ułatwiamy dotarcie do niej.
Już przy wejściu na podstrony, w których zintegrowana jest mapa Google Maps, informacje o korzystaniu z naszej strony (takie jak Twój adres IP) są przesyłane na serwery Google i tam przechowywane, przy czym może dojść do przesłania na serwery Google LLC w USA. Dzieje się tak niezależnie od tego, czy Google udostępnia konto użytkownika, za pomocą którego jesteś zalogowany, czy też nie istnieje konto użytkownika. Jeśli jesteś zalogowany w Google, Twoje dane są bezpośrednio przypisywane do Twojego konta. Jeśli nie chcesz być powiązany ze swoim profilem w Google, musisz wylogować się przed aktywacją przycisku. Google przechowuje Twoje dane (nawet dla niezalogowanych użytkowników) jako profile użytkownika i analizuje je.
Gromadzenie, przechowywanie i analiza odbywają się zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO na podstawie uzasadnionego interesu Google w wyświetlaniu spersonalizowanych reklam, badaniach rynku i/lub projektowaniu stron Google w sposób odpowiadający zapotrzebowaniu. Masz prawo sprzeciwić się tworzeniu tych profili użytkownika, przy czym musisz skontaktować się z Google, aby skorzystać z tego prawa. Jeśli nie zgadzasz się na przyszłe przekazywanie swoich danych do Google w ramach korzystania z Google Maps, istnieje również możliwość całkowitego wyłączenia usługi Google Maps poprzez wyłączenie aplikacji JavaScript w Twojej przeglądarce. Google Maps, a tym samym wyświetlanie map na tej stronie internetowej, nie może być wówczas używane.
O ile jest to prawnie wymagane, uzyskaliśmy Twoją zgodę na wyżej opisane przetwarzanie Twoich danych zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Możesz w każdej chwili wycofać udzieloną zgodę ze skutkiem na przyszłość. Aby skorzystać z prawa do wycofania zgody, postępuj zgodnie z wyżej opisaną procedurą sprzeciwu.
W przypadku przekazywania danych do USA dostawca przystąpił do porozumienia EU-US Data Privacy Framework, które na podstawie decyzji Komisji Europejskiej o odpowiednim stopniu ochrony zapewnia przestrzeganie europejskiego poziomu ochrony danych.
Więcej informacji na temat polityki prywatności Google można znaleźć tutaj: https://business.safety.google/intl/de/privacy/
8.2 Aplikacje na oferty pracy przez e-mail
Na naszej stronie internetowej, w osobnej sekcji, publikujemy obecnie wakaty, na które zainteresowani mogą aplikować e-mailowo na podany adres kontaktowy.
Kandydaci muszą podać wszystkie dane osobowe niezbędne do merytorycznej oceny, w tym ogólne informacje takie jak nazwisko, adres i dane kontaktowe, a także dokumenty potwierdzające kwalifikacje oraz, w stosownych przypadkach, informacje zdrowotne. Szczegóły dotyczące aplikacji znajdują się w ogłoszeniu o pracę.
Po otrzymaniu zgłoszenia e-mailem dane są przechowywane i analizowane wyłącznie w celu przetworzenia aplikacji. W przypadku pytań korzystamy z adresu e-mail lub numeru telefonu kandydata. Przetwarzanie odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO (lub § 26 ust. 1 BDSG), zgodnie z którym przejście przez proces rekrutacji uważa się za nawiązanie stosunku pracy.
Jeżeli w ramach procesu rekrutacji wymagane są od kandydatów szczególne kategorie danych osobowych w rozumieniu art. 9 ust. 1 RODO (np. dane dotyczące zdrowia, takie jak informacje o niepełnosprawności), przetwarzanie odbywa się zgodnie z art. 9 ust. 2 lit. b RODO, abyśmy mogli wykonywać nasze prawa i wypełniać nasze obowiązki wynikające z prawa pracy oraz prawa zabezpieczenia społecznego i ochrony socjalnej.
Kumulatywnie lub alternatywnie przetwarzanie szczególnych kategorii danych może być również oparte na art. 9 ust. 1 lit. h RODO, jeżeli odbywa się w celach profilaktyki zdrowotnej lub medycyny pracy, do oceny zdolności do pracy kandydata, diagnozy medycznej, zapewnienia opieki lub leczenia w dziedzinie zdrowia lub opieki społecznej, lub do zarządzania systemami i usługami opieki zdrowotnej lub społecznej.
Jeśli kandydat nie zostanie wybrany lub wycofa swoją aplikację wcześniej, przekazane dane oraz cała korespondencja elektroniczna, w tym e-mail z aplikacją, zostaną usunięte po odpowiednim powiadomieniu najpóźniej po 6 miesiącach. Okres ten określany jest na podstawie naszego uzasadnionego interesu w odpowiadaniu na ewentualne pytania dotyczące aplikacji oraz, w stosownych przypadkach, w spełnianiu naszych obowiązków dowodowych wynikających z przepisów o równym traktowaniu kandydatów.
W przypadku pomyślnej aplikacji, dostarczone dane będą przetwarzane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO (w przypadku przetwarzania w Niemczech w zw. z § 26 ust. 1 BDSG) w celu realizacji stosunku pracy.
9) Narzędzia i inne
9.1 – sevDesk
Do prowadzenia księgowości korzystamy z usługi oprogramowania księgowego w chmurze następującego dostawcy: sevDesk GmbH, Hauptstraße 115, 77652 Offenburg, Niemcy
Dostawca przetwarza faktury przychodzące i wychodzące, a także w stosownych przypadkach transakcje bankowe naszej firmy, aby automatycznie rejestrować faktury, dopasowywać je do transakcji i tworzyć księgowość finansową w częściowo zautomatyzowanym procesie.
Jeśli w tym procesie przetwarzane są również dane osobowe, przetwarzanie odbywa się na podstawie naszego uzasadnionego interesu w efektywnej organizacji i dokumentacji naszych procesów biznesowych.
9.2 Narzędzie do zgody na pliki cookie
Ta strona wykorzystuje tzw. „narzędzie do zgody na pliki cookie do uzyskiwania skutecznych zgód użytkowników na pliki cookie wymagające zgody i aplikacje oparte na plikach cookie. „Narzędzie do zgody na pliki cookie” jest wyświetlane użytkownikom przy wejściu na stronę w formie interaktywnego interfejsu użytkownika, na którym za pomocą zaznaczenia pól można wyrazić zgodę na określone pliki cookie i/lub aplikacje oparte na plikach cookie. Dzięki wykorzystaniu tego narzędzia wszystkie pliki cookie/usługi wymagające zgody są ładowane tylko wtedy, gdy odpowiedni użytkownik udzieli odpowiedniej zgody poprzez zaznaczenie pola. Zapewnia to, że takie pliki cookie są umieszczane na urządzeniu użytkownika tylko w przypadku udzielenia zgody.”
Narzędzie ustawia technicznie niezbędne pliki cookie, aby zapisać Twoje preferencje dotyczące plików cookie. Zasadniczo nie są przetwarzane żadne dane osobowe użytkownika.
Jeśli w indywidualnych przypadkach dojdzie do przetwarzania danych osobowych (takich jak adres IP) w celu przechowywania, przypisania lub rejestrowania ustawień plików cookie, odbywa się to zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO na podstawie naszego uzasadnionego interesu w zapewnieniu zgodnego z prawem, specyficznego dla użytkownika i przyjaznego dla użytkownika zarządzania zgodami na pliki cookie, a tym samym zgodne z prawem projektowanie naszej strony internetowej.
Dalszą podstawą prawną przetwarzania jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO. Jako administratorzy podlegamy obowiązkowi prawnemu uzależnienia stosowania plików cookie, które nie są technicznie niezbędne, od zgody odpowiedniego użytkownika.
W razie potrzeby zawarliśmy z dostawcą umowę o przetwarzanie danych, która zapewnia ochronę danych osób odwiedzających naszą stronę i zakazuje nieuprawnionego przekazywania ich stronom trzecim.
Więcej informacji o operatorze i możliwościach ustawień narzędzia do zgody na pliki cookie można znaleźć bezpośrednio w odpowiednim interfejsie użytkownika na naszej stronie.
10) Verwendung von Google Maps
Na tej stronie korzystamy z oferty Google Maps. Usługa Google Maps jest obsługiwana przez firmę Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (zwaną dalej „Google”). Dzięki temu możemy wyświetlać interaktywne mapy bezpośrednio na stronie internetowej i umożliwiać wygodne korzystanie z funkcji mapy.
Więcej informacji na temat przetwarzania danych przez Google można znaleźć w polityce prywatności Google: https://policies.google.com/privacy. Tam też możesz zmienić ustawienia dotyczące ochrony danych osobowych w Centrum Ochrony Danych.
Szczegółowe instrukcje dotyczące zarządzania własnymi danymi w związku z usługami Google można znaleźć tutaj: https://www.dataliberation.org
Odwiedzając stronę internetową, Google otrzymuje informację, że uzyskali Państwo dostęp do odpowiedniej podstrony naszej witryny. Odbywa się to niezależnie od tego, czy Google udostępnia konto użytkownika, za pomocą którego użytkownik jest zalogowany, czy też nie ma konta użytkownika. Jeśli jesteś zalogowany w Google, Twoje dane zostaną przypisane bezpośrednio do Twojego konta.
Jeśli nie życzą sobie Państwo, aby przyporządkowywano ich do Państwa profilu Google, muszą Państwo wylogować się z Google przed aktywacją przycisku. Google przechowuje Państwa dane jako profile użytkowania i wykorzystuje je do celów reklamowych, badania rynku i/lub projektowania swoich stron internetowych zgodnie z potrzebami. Taka analiza jest przeprowadzana w szczególności (nawet w przypadku niezalogowanych użytkowników) w celu dostarczania reklam dostosowanych do potrzeb oraz informowania innych użytkowników sieci społecznościowej o Państwa aktywności na naszej stronie internetowej. Użytkownik ma prawo sprzeciwić się tworzeniu tych profili użytkowników, przy czym w tym celu musi skontaktować się z Google.
Wycofanie zgody:
Dostawca nie oferuje obecnie żadnej możliwości prostej rezygnacji lub zablokowania transmisji danych. Jeśli chcesz zapobiec śledzeniu Twojej aktywności na naszej stronie internetowej, cofnij swoją zgodę na odpowiednią kategorię plików cookie lub wszelkie pliki cookie i transfery danych, które nie są technicznie konieczne w narzędziu do wyrażania zgody na pliki cookie. W takim przypadku jednak mogą Państwo skorzystać z naszej strony internetowej. lub tylko w ograniczonym zakresie.
Realizacja zamówienia
Zawarliśmy umowę o przetwarzanie danych osobowych (DPA) z wyżej wymienionym dostawcą. Jest to umowa wymagana przez prawo o ochronie danych, która zapewnia, że przetwarza dane osobowe osób odwiedzających naszą stronę internetową wyłącznie zgodnie z naszymi instrukcjami i zgodnie z RODO.
11) Osadzone filmy YouTube
Na naszej stronie osadzamy filmy z YouTube. Operatorem odpowiednich wtyczek jest YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA (dalej „YouTube). YouTube, LLC jest spółką zależną Google LLC, 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043, USA (dalej „Google”). Gdy odwiedzasz stronę z wtyczką YouTube, nawiązywane jest połączenie z serwerami YouTube. YouTube otrzymuje informację, które strony odwiedzasz. Jeśli jesteś zalogowany na swoim koncie YouTube, YouTube może przypisać Twoje zachowanie podczas przeglądania bezpośrednio do Ciebie. Możesz temu zapobiec, wylogowując się wcześniej ze swojego konta YouTube.”
Gdy film YouTube zostanie uruchomiony, dostawca wykorzystuje pliki cookie, które zbierają informacje o zachowaniu użytkownika.
Więcej informacji na temat celu i zakresu gromadzenia danych oraz ich przetwarzania przez YouTube można znaleźć w polityce prywatności dostawcy. Tam również znajdziesz dalsze informacje o swoich prawach i możliwościach ustawień w celu ochrony swojej prywatności (https://policies.google.com/privacy).
Wycofanie zgody:
Dostawca nie oferuje obecnie żadnej możliwości prostej rezygnacji lub zablokowania transmisji danych. Jeśli chcesz zapobiec śledzeniu Twojej aktywności na naszej stronie internetowej, cofnij swoją zgodę na odpowiednią kategorię plików cookie lub wszelkie pliki cookie i transfery danych, które nie są technicznie konieczne w narzędziu do wyrażania zgody na pliki cookie. W takim przypadku jednak mogą Państwo skorzystać z naszej strony internetowej. lub tylko w ograniczonym zakresie.
Realizacja zamówienia
Zawarliśmy umowę o przetwarzanie danych osobowych (DPA) z wyżej wymienionym dostawcą. Jest to umowa wymagana przez prawo o ochronie danych, która zapewnia, że przetwarza dane osobowe osób odwiedzających naszą stronę internetową wyłącznie zgodnie z naszymi instrukcjami i zgodnie z RODO.
12) Prawa osoby, której dane dotyczą
12.1 Obowiązujące prawo o ochronie danych przyznaje Ci następujące prawa podmiotu danych (prawa do informacji i interwencji) wobec administratora w odniesieniu do przetwarzania Twoich danych osobowych, przy czym w odniesieniu do odpowiednich warunków wykonywania tych praw odsyłamy do podanej podstawy prawnej:
– Prawo dostępu zgodnie z art. 15 RODO;
– Prawo do sprostowania zgodnie z art. 16 RODO;
– Prawo do usunięcia zgodnie z art. 17 RODO;
– Prawo do ograniczenia przetwarzania zgodnie z art. 18 RODO;
– Prawo do informacji zgodnie z art. 19 RODO;
– Prawo do przenoszenia danych zgodnie z art. 20 RODO;
– Prawo do wycofania udzielonej zgody zgodnie z art. 7 ust. 3 RODO;
– Prawo do wniesienia skargi zgodnie z art. 77 RODO.
12.2 PRAWO DO SPRZECIWU
JEŚLI W RAMACH WYWAŻENIA INTERESÓW PRZETWARZAMY TWOJE DANE OSOBOWE ZE WZGLĘDU NA NASZ PRZEWAŻAJĄCY UZASADNIONY INTERES, MASZ PRAWO W DOWOLNYM MOMENCIE SPRZECIWIĆ SIĘ TEMU PRZETWARZANIU ZE SKUTKIEM NA PRZYSZŁOŚĆ Z PRZYCZYN WYNIKAJĄCYCH Z TWOJEJ SZCZEGÓLNEJ SYTUACJI.
JEŚLI SKORZYSTASZ Z PRAWA DO SPRZECIWU, ZAPRZESTANIEMY PRZETWARZANIA DANYCH, KTÓRYCH TO DOTYCZY. JEDNAKŻE ZASTRZEGAMY SOBIE PRAWO DO DALSZEGO PRZETWARZANIA, JEŚLI MOŻEMY WYKAZAĆ ISTNIENIE WAŻNYCH PRAWNIE UZASADNIONYCH PODSTAW DO PRZETWARZANIA, NADRZĘDNYCH WOBEC TWOICH INTERESÓW, PRAW I WOLNOŚCI, LUB GDY PRZETWARZANIE SŁUŻY DOCHODZENIU, WYKONANIU LUB OBRONIE ROSZCZEŃ PRAWNYCH.
JEŚLI TWOJE DANE OSOBOWE SĄ PRZEZ NAS PRZETWARZANE DO CELÓW MARKETINGU BEZPOŚREDNIEGO, MASZ PRAWO W DOWOLNYM MOMENCIE WNIEŚĆ SPRZECIW WOBEC PRZETWARZANIA TWOICH DANYCH OSOBOWYCH NA POTRZEBY TAKIEGO MARKETINGU. MOŻESZ SKORZYSTAĆ Z PRAWA DO SPRZECIWU W SPOSÓB OPISANY POWYŻEJ.
JEŚLI SKORZYSTASZ Z PRAWA DO SPRZECIWU, ZAPRZESTANIEMY PRZETWARZANIA DANYCH, KTÓRYCH TO DOTYCZY, DO CELÓW MARKETINGU BEZPOŚREDNIEGO.
13) Okres przechowywania danych osobowych
Okres przechowywania danych osobowych jest określany na podstawie odpowiedniej podstawy prawnej, celu przetwarzania oraz – jeśli dotyczy – dodatkowo na podstawie odpowiedniego ustawowego okresu przechowywania (np. okresy przechowywania wynikające z prawa handlowego i podatkowego).
Przy przetwarzaniu danych osobowych na podstawie wyraźnej zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO, dane te są przechowywane do momentu wycofania zgody przez osobę, której dane dotyczą.
Jeżeli istnieją ustawowe okresy przechowywania danych przetwarzanych w ramach zobowiązań prawnych lub quasi-prawnych na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO, dane te są rutynowo usuwane po upływie okresów przechowywania, o ile nie są już niezbędne do wykonania umowy lub zainicjowania umowy i/lub nie istnieje z naszej strony dalszy uzasadniony interes w ich dalszym przechowywaniu.
Przy przetwarzaniu danych osobowych na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO, dane te są przechowywane do momentu skorzystania przez Ciebie z prawa do sprzeciwu zgodnie z art. 21 ust. 1 RODO, chyba że możemy wykazać istnienie ważnych prawnie uzasadnionych podstaw do przetwarzania, nadrzędnych wobec Twoich interesów, praw i wolności, lub przetwarzanie służy dochodzeniu, wykonaniu lub obronie roszczeń prawnych.
Przy przetwarzaniu danych osobowych do celów marketingu bezpośredniego na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO, dane te są przechowywane do momentu skorzystania przez Ciebie z prawa do sprzeciwu zgodnie z art. 21 ust. 2 RODO.
O ile z pozostałych informacji zawartych w niniejszym oświadczeniu dotyczących konkretnych sytuacji przetwarzania nie wynika inaczej, przechowywane dane osobowe są usuwane, gdy nie są już niezbędne do celów, dla których zostały zebrane lub w inny sposób przetwarzane.
Informacja o prawach autorskich: Niniejsza polityka prywatności została stworzona przez adwokatów specjalizujących się w prawie IT z kancelarii IT-Recht i jest chroniona prawami autorskimi (https://www.it-recht-kanzlei.de)
Ostatnia aktualizacja: 28.03.2025
