Kluczowy jest kontekst: dlaczego język brzmi tak, jak brzmi – i co mówi o kulturze, historii oraz sposobach myślenia ludzi, którzy się nim posługują.
W moim newsletterze dzielę się właśnie tą perspektywą, a także konkretnymi wskazówkami, które sprawiają, że nauka staje się łatwiejsza, bardziej uporządkowana i skuteczna. To wszystko, na co w klasycznym kursie językowym zwykle brakuje czasu.
Proszę potwierdź swój adres e-mail w swojej skrzynce odbiorczej.
Ten newsletter to obowiązkowa lektura dla wszystkich, którzy interesują się Polską, jej kulturą i językiem! Nawet jeśli polski nie należy do najłatwiejszych języków, warto zmierzyć się z tym „francuskim Wschodu” – z jego nosowymi samogłoskami i bogactwem szeleszczących dźwięków.
Każde wydanie newslettera motywuje mnie do nauki na nowo.
Łączy on wiedzę, codzienne tematy i subtelne poczucie humoru. Szczególnie cenię teksty o pochodzeniu słów – jak ten sprzed Świąt o „świat, światło, święto”. Nagle człowiek zanurza się głęboko w polską (językową) duszę. Wspaniałe – dziękuję i proszę o więcej!
Dwujęzyczny newsletter przekazuje ogrom wiedzy kulturowej i świetnie pokazuje sposoby
myślenia Polek i Polaków, m.in. dzięki trafnym tłumaczeniom, często osadzonym w kontekście historycznym (np. luty – w staropolszczyźnie „srogi, ostry”, czyli mroźny).
Maile są jednocześnie merytoryczne i zabawne, z lekką ironią, której często brakuje czysto
akademickim opracowaniom.
Znajduję tu także skojarzenia i podpowiedzi, jak zapamiętywać słownictwo i zwroty. Styl jest
zawsze serdeczny, aktualny i pokazuje również zmiany zachodzące we współczesnym
języku polskim – także w języku młodzieżowym.
MINI KURS
Proszę potwierdź swój adres e-mail w swojej skrzynce odbiorczej.