{"id":8253,"date":"2026-05-03T20:14:05","date_gmt":"2026-05-03T18:14:05","guid":{"rendered":"https:\/\/po-polsku.eu\/news-views-archiv\/"},"modified":"2026-05-26T10:53:14","modified_gmt":"2026-05-26T08:53:14","slug":"news-views-archiv","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/po-polsku.eu\/pl\/news-views-archiv\/","title":{"rendered":"News &amp; Views Archiv"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"8253\" class=\"elementor elementor-8253 elementor-8120\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-475dd04e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"475dd04e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b569fe8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2b569fe8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-590cf6d4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"590cf6d4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c5896dd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4c5896dd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Newsletter i podcast <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7df3f6d6 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7df3f6d6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nauka polskiego i wiadomo\u015bci w jednym <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-188386ab e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"188386ab\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d78dc6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0d78dc6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e88de17 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e88de17\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e7ce5a3 elementor-blockquote--skin-border elementor-widget elementor-widget-blockquote\" data-id=\"e7ce5a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"blockquote.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<blockquote class=\"elementor-blockquote\">\n\t\t\t<p class=\"elementor-blockquote__content\">\n\t\t\t\tPrzesu\u0144 kursorem lub palcem po czerwono podkre\u015blonym s\u0142owie, aby zobaczy\u0107 t\u0142umaczenie.<br \/>\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/blockquote>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1cd1599 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1cd1599\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a14b568 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a14b568\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;]}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e8fbdcc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e8fbdcc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dcd41fe elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"dcd41fe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.tooltip-word {\n  position: relative;\n  display: inline-block;\n  color: #993300;\n  font-weight: 700;\n  border-bottom: 2px dotted #993300;\n  cursor: help;\n}\n\n.tooltip-word::after {\n  content: attr(data-tooltip);\n  visibility: hidden;\n  opacity: 0;\n  position: absolute;\n  left: 50%;\n  bottom: 135%;\n  transform: translateX(-50%);\n  background: #222;\n  color: #fff;\n  padding: 12px 18px;\n  border-radius: 10px;\n  white-space: nowrap;\n  font-size: 24px;\n  font-weight: 700;\n  line-height: 1.3;\n  z-index: 9999;\n  transition: opacity 0.2s ease;\n  box-shadow: 0 4px 14px rgba(0,0,0,0.25);\n}\n\n.tooltip-word:hover::after,\n.tooltip-word:focus::after {\n  visibility: visible;\n  opacity: 1;\n}\n\n.article-text {\n  font-size: 20px;\n  line-height: 1.75;\n}\n<\/style><div class=\"article-text\"><p><strong>Interview mit Tim<\/strong><p>B1\n<p><strong>Magda:<\/strong> Cze\u015b\u0107, tu Magda z News and Views in Simple Polish. Dzisiaj mamy specjalny odcinek z serii views, opinie. Nie jestem tu sama, mam go\u015bcia. Cze\u015b\u0107 Tim!<\/p><p><strong>Tim:<\/strong> Cze\u015b\u0107.<\/p><p><strong>Magda:<\/strong> B\u0119dziemy rozmawia\u0107 o Polsce, nauce j\u0119zyka polskiego i o tym, jakie <span class=\"tooltip-word\" data-tooltip=\"Ver\u00e4nderungen\">zmiany<\/span> obserwujemy w Polsce przez ostatnie 25 lat. M\u00f3j go\u015b\u0107 Tim jest Niemcem, historykiem, kt\u00f3ry mieszka i pracuje we Wroc\u0142awiu. Polskiego uczy si\u0119 ju\u017c d\u0142ugo. Tim, jak d\u0142ugo uczysz si\u0119 ju\u017c polskiego?<\/p><p><strong>Tim:<\/strong> O, to ju\u017c <span class=\"tooltip-word\" data-tooltip=\"tats\u00e4chlich\">rzeczywi\u015bcie<\/span> ponad 25 lat, ale tak intensywnie uczy\u0142em si\u0119 chyba przez dwa lata.<\/p><p><strong>Magda:<\/strong> Dlaczego zacz\u0105\u0142e\u015b uczy\u0107 si\u0119 polskiego?<\/p><p><strong>Tim:<\/strong> Przypadkiem, jak by\u0142em jeszcze w szkole i mieli\u015bmy <span class=\"tooltip-word\" data-tooltip=\"Sch\u00fcleraustausch\">wymian\u0119 szkoln\u0105<\/span> z Polsk\u0105. Byli\u015bmy w Toruniu, w Krakowie przez dwa tygodnie. To by\u0142y lata 90. i strasznie mi si\u0119 spodoba\u0142o w Polsce. R\u00f3wnie\u017c zauwa\u017cy\u0142em, \u017ce j\u0119zyk mi si\u0119 bardzo podoba i \u017ce z\u0142apa\u0142em pierwsze s\u0142owa, takie najprostsze wyrazy, podzi\u0119kowania i tak dalej. No i potem ju\u017c wiedzia\u0142em, \u017ce chc\u0119 si\u0119 tego j\u0119zyka nauczy\u0107.<\/p><p><strong>Magda:<\/strong> Rozumiem, \u017ce po tym, jak wr\u00f3ci\u0142e\u015b z Polski, zdecydowa\u0142e\u015b si\u0119 uczy\u0107 polskiego, to zapisa\u0142e\u015b si\u0119 na taki tradycyjny kurs j\u0119zyka polskiego.<\/p><p><strong>Tim:<\/strong> Tak, pierwszy kurs, kt\u00f3ry mia\u0142em, to by\u0142 Volkshochschule przez dwa semestry chyba. No ale to by\u0142o dla mnie troch\u0119 frustruj\u0105ce, bo <span class=\"tooltip-word\" data-tooltip=\"Fortschritt\">post\u0119pu<\/span> tam za bardzo nie by\u0142o i zdecydowa\u0142em si\u0119, \u017ce na uniwersytecie bra\u0142em udzia\u0142 w takiej intensywnej nauce, czyli 4 godziny tygodniowo przez dwa semestry. To by\u0142a przede wszystkim gramatyka ca\u0142a, kt\u00f3rej si\u0119 nauczy\u0142em.<\/p><p><strong>Magda:<\/strong> I nie by\u0142e\u015b sfrustrowany, kiedy pozna\u0142e\u015b polsk\u0105 gramatyk\u0119?<\/p><p><strong>Tim:<\/strong> O tak. Na naszym kursie by\u0142y takie momenty, \u017ce my\u015bleli\u015bmy, \u017ce nigdy nie b\u0119dziemy <span class=\"tooltip-word\" data-tooltip=\"in der Lage sein\">w stanie<\/span> si\u0119 tego nauczy\u0107, ale ja osobi\u015bcie mia\u0142em tak\u0105 strategi\u0119, \u017ce bardzo szybko zdecydowa\u0142em, kt\u00f3rych rzeczy p\u00f3\u017aniej si\u0119 naucz\u0119 albo wcale, i takie, kt\u00f3re s\u0105 <span class=\"tooltip-word\" data-tooltip=\"entscheidend \/ zentral\">kluczowe<\/span> i kt\u00f3rych rzeczywi\u015bcie trzeba si\u0119 nauczy\u0107.<\/p><p><strong>Magda:<\/strong> Rozumiem. U\u017cy\u0142e\u015b s\u0142owa strategia. Czy stosowa\u0142e\u015b te\u017c inne strategie w nauce polskiego?<\/p><p><strong>Tim:<\/strong> Bardzo du\u017co <span class=\"tooltip-word\" data-tooltip=\"ich bem\u00fchte mich \/ ich versuchte\">stara\u0142em si\u0119<\/span> zawsze s\u0142ucha\u0107, jak Polacy m\u00f3wi\u0105 \u2013 i to te\u017c piosenek, wierszy, niekt\u00f3re zwroty, zdania po prostu zapami\u0119ta\u0142em sobie. Stara\u0142em si\u0119 je <span class=\"tooltip-word\" data-tooltip=\"anwenden\">zastosowa\u0107<\/span>, kiedy rozmawia\u0142em. Wi\u0119c ja bardziej stara\u0142em si\u0119 koncentrowa\u0107 na tym, jak to brzmi, jak Polacy ze sob\u0105 rozmawiaj\u0105, a nie koncentrowa\u0107 si\u0119 na tym, jak to jest napisane. I te\u017c stara\u0142em si\u0119, \u017ceby nie wszystko jakby w g\u0142owie t\u0142umaczy\u0107 z niemieckiego na polski, tylko bardziej zacz\u0105\u0107 my\u015ble\u0107 albo tak m\u00f3wi\u0107, jakie zwroty, jakie konstrukcje pami\u0119tam.<\/p><p><strong>Magda:<\/strong> Czy mia\u0142e\u015b taki moment, kiedy poczu\u0142e\u015b, \u017ce ju\u017c rozumiesz, co m\u00f3wi\u0105 ludzie dooko\u0142a ciebie, \u017ce jeste\u015b w stanie <span class=\"tooltip-word\" data-tooltip=\"teilnehmen\">uczestniczy\u0107<\/span> normalnie w rozmowach? Ile czasu zaj\u0119\u0142o ci dotarcie do takiego momentu?<\/p><p><strong>Tim:<\/strong> To by\u0142o dopiero, jak rzeczywi\u015bcie mieszka\u0142em w Polsce jako student. By\u0142em przez semestr w Krakowie i pami\u0119tam dok\u0142adnie, jak przyjecha\u0142em poci\u0105giem i my\u015bla\u0142em, \u017ce b\u0119d\u0119 po prostu m\u00f3g\u0142 si\u0119 tam skomunikowa\u0107. No i by\u0142o mi bardzo trudno zrozumie\u0107, co oni m\u00f3wi\u0105. Oni zrozumieli, co ja mam do powiedzenia, ale cz\u0119sto by\u0142o tak, \u017ce tych odpowiedzi nie rozumia\u0142em. Zauwa\u017cy\u0142em i chyba zapisa\u0142em sobie te\u017c kilka takich s\u0142\u00f3w, kt\u00f3rych si\u0119 nie nauczy\u0142em na kursach, ale kt\u00f3rych si\u0119 u\u017cywa\u0142o <span class=\"tooltip-word\" data-tooltip=\"damals\">w\u00f3wczas<\/span> ca\u0142y czas.<\/p><p><strong>Magda:<\/strong> No i jakie to by\u0142y s\u0142owa?<\/p><p><strong>Tim:<\/strong> \u201eW og\u00f3le\u201d \u2013 to by\u0142 pierwszy. Mi si\u0119 wydawa\u0142o, \u017ce w ka\u017cdym zdaniu co najmniej trzy razy trzeba powiedzie\u0107 \u201ew og\u00f3le\u201d, s\u0142owo, kt\u00f3re wszystko i nic nie znaczy.<\/p><p><strong>Magda:<\/strong> No w\u0142a\u015bnie, jakby\u015b przet\u0142umaczy\u0142 je na niemiecki?<\/p><p><strong>Tim:<\/strong> \u201eW og\u00f3le\u201d mo\u017ce by\u0107 sozusagen, mo\u017ce by\u0107 \u00fcberhaupt, mo\u017ce by\u0107 im allgemeinen. I to jest takie s\u0142owo, kt\u00f3re na pocz\u0105tku bardzo cz\u0119sto s\u0142ysza\u0142em. Drugie s\u0142owo by\u0142o \u201estrasznie\u201d \u2013 schrecklich, ale te\u017c si\u0119 u\u017cywa\u0142o wtedy jako \u201ebardzo\u201d, np. \u201estrasznie fajnie\u201d, schrecklich sch\u00f6n. Jest jeszcze kilka innych takich, kt\u00f3re po prostu s\u0105 wa\u017cne i kt\u00f3rych musia\u0142em si\u0119 nauczy\u0107. Mi to zaj\u0119\u0142o, b\u0119d\u0105c w Polsce, sze\u015b\u0107 tygodni. Od tego momentu rzeczywi\u015bcie ca\u0142y czas rozmawia\u0142em po polsku i to by\u0142 ju\u017c wtedy dla mnie <span class=\"tooltip-word\" data-tooltip=\"Durchbruch\">prze\u0142om<\/span>. I chyba te\u017c by\u0142 ten okres, kiedy mi si\u0119 te\u017c zacz\u0119\u0142o <span class=\"tooltip-word\" data-tooltip=\"tr\u00e4umen\">\u015bni\u0107<\/span> po polsku.<\/p><p><strong>Magda:<\/strong> Teraz pracujesz na co dzie\u0144 po polsku, mieszkasz w Polsce, komunikujesz si\u0119 z kolegami z pracy po polsku, piszesz te\u017c po polsku. Co ci to daje? Czy mo\u017cesz powiedzie\u0107, co to dla ciebie znaczy? Fakt, \u017ce tak dobrze znasz ju\u017c polski?<\/p><p><strong>Tim:<\/strong> No tak, bardzo du\u017co. Oczywi\u015bcie z tego powodu, \u017ce to ju\u017c jest ponad po\u0142owa mojego \u017cycia, \u017ce j\u0119zyk polski jest bardzo obecny. No z jednej strony jest oczywi\u015bcie ten ca\u0142y aspekt zawodowy, bo jestem historykiem i jestem historykiem Europy \u015arodkowej, wi\u0119c jestem w stanie czyta\u0107 <span class=\"tooltip-word\" data-tooltip=\"Quellen\">\u017ar\u00f3d\u0142a<\/span>, literatur\u0119, czyli ksi\u0105\u017cki badawcze. Polski te\u017c by\u0142 dla mnie tak\u0105 furtk\u0105, tak\u0105 bram\u0105 do innych j\u0119zyk\u00f3w s\u0142owia\u0144skich. Uczy\u0142em si\u0119 potem rosyjskiego, ukrai\u0144skiego. No i oczywi\u015bcie jest ten ca\u0142y \u015bwiat, kt\u00f3ry si\u0119 odbiera przez to, \u017ce mog\u0119 z Polakami rozmawia\u0107. Mog\u0119 tak jak teraz w\u0142a\u015bnie \u017cy\u0107 w Polsce, pracowa\u0107 i przez to te\u017c rozumiem du\u017co lepiej perspektyw\u0119 polsk\u0105, \u015bwiadomo\u015b\u0107 historyczn\u0105. Teraz ju\u017c w Polsce czuj\u0119 si\u0119 jak w domu, <span class=\"tooltip-word\" data-tooltip=\"ich habe den Eindruck\">mam wra\u017cenie<\/span>, \u017ce to jest mi bardzo bliskie. Znam du\u017co ludzi w r\u00f3\u017cnym wieku, w r\u00f3\u017cnych miastach. Przez to te\u017c mam takie wra\u017cenie, \u017ce rozszerzy\u0142 si\u0119 po prostu m\u00f3j horyzont, moje \u017cycie (...).\n<\/p><strong>Die vollst\u00e4ndige Transkription des Interviews als PDF unten.<strong><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e1c3c7 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"2e1c3c7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d4ae21 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"5d4ae21\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=xzVHMXvQbxA&#038;t=1057s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Pos\u0142uchaj podcastu <\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11d433a elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"11d433a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/po-polsku.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/News-Views-in-Simple-Polish-E3-Interview-mit-Tim.pdf\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Transkrypcja jako PDF <\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a53921 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6a53921\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;]}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4006632 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4006632\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;sticky&quot;:&quot;top&quot;,&quot;sticky_offset&quot;:80,&quot;sticky_parent&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;sticky_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;],&quot;sticky_effects_offset&quot;:0,&quot;sticky_anchor_link_offset&quot;:0}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d2ff2ba elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d2ff2ba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>S\u0142\u00f3wka<\/h2><ul><li><span style=\"color: #993300;\"><strong>zmiany<\/strong><\/span> -Ver\u00e4nderungen<\/li><li><strong><span style=\"color: #993300;\">rzeczywi\u015bcie<\/span><\/strong> \u2013 tats\u00e4chlich<\/li><li><strong><span style=\"color: #993300;\">wymiana szkolna \u2013 <\/span><\/strong>Sch\u00fcleraustausch<\/li><li><strong><span style=\"color: #993300;\">post\u0119p<\/span><\/strong> \u2013 Fortschritt<\/li><li><strong><span style=\"color: #993300;\">by\u0107 w stanie<\/span><\/strong> \u2013 in der Lage sein<\/li><li><strong><span style=\"color: #993300;\">kluczowy \u2013 <\/span><\/strong>entscheidend <\/li><li><strong><span style=\"color: #993300;\">stara\u0107 si\u0119 \u2013 <\/span><\/strong>sich bem\u00fchen <\/li><li><strong><span style=\"color: #993300;\">zastosowa\u0107 \u2013 <\/span><\/strong>anwenden<\/li><li><strong><span style=\"color: #993300;\">uczestniczy\u0107 <\/span><\/strong> teilnehmen<\/li><li><strong><span style=\"color: #993300;\">w\u00f3wczas \u2013<\/span><\/strong> damals<\/li><li><strong><span style=\"color: #993300;\">prze\u0142om \u2013 <\/span><\/strong>Durchbruch<\/li><li><span style=\"color: #993300;\"><strong>\u015bni\u0107 \u2013 <\/strong><\/span>tr\u00e4umen<\/li><li><strong><span style=\"color: #993300;\">\u017ar\u00f3d\u0142a<\/span><\/strong> \u2013 Quellen<\/li><li><strong><span style=\"color: #993300;\">mam wra\u017cenie \u2013 <\/span><\/strong>ich habe den Eindruck<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b98c490 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b98c490\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c5f9dd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6c5f9dd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-557bc0c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"557bc0c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f87490 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"3f87490\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.tooltip-word {\r\n  position: relative;\r\n  display: inline-block;\r\n  color: #993300;\r\n  font-weight: 700;\r\n  border-bottom: 2px dotted #993300;\r\n  cursor: help;\r\n}\r\n\r\n.tooltip-word::after {\r\n  content: attr(data-tooltip);\r\n  visibility: hidden;\r\n  opacity: 0;\r\n  position: absolute;\r\n  left: 50%;\r\n  bottom: 135%;\r\n  transform: translateX(-50%);\r\n  background: #222;\r\n  color: #fff;\r\n  padding: 12px 18px;\r\n  border-radius: 10px;\r\n  white-space: nowrap;\r\n  font-size: 24px;\r\n  font-weight: 700;\r\n  line-height: 1.3;\r\n  z-index: 9999;\r\n  transition: opacity 0.2s ease;\r\n  box-shadow: 0 4px 14px rgba(0,0,0,0.25);\r\n}\r\n\r\n.tooltip-word:hover::after,\r\n.tooltip-word:focus::after {\r\n  visibility: visible;\r\n  opacity: 1;\r\n}\r\n\r\n.article-text {\r\n  font-size: 20px;\r\n  line-height: 1.75;\r\n}\r\n<\/style><div class=\"article-text\"><h2>Miliardy dla polskiej armii <\/h2><h4>Poziom B1\/B2<\/h4><p>Dzisiaj b\u0119dziemy rozmawia\u0107 na powa\u017cny temat. B\u0119dzie o polskiej armii i o planach na nast\u0119pne lata.<\/p><p>Na pocz\u0105tek dwa wa\u017cne s\u0142owa. <span class=\"tooltip-word\" data-tooltip=\"Waffen\">Bro\u0144<\/span> to Waffen. <span class=\"tooltip-word\" data-tooltip=\"Verteidigung\">Obrona<\/span> - Verteidigung. Ministerstwo Obrony to Verteidigungsministerium.<\/p><p>\u00d3smego maja dwa tysi\u0105ce dwudziestego sz\u00f3stego roku Polska podpisa\u0142a z Uni\u0105 Europejsk\u0105 <span class=\"tooltip-word\" data-tooltip=\"Vertrag \/ Vereinbarung\">umow\u0119<\/span> na du\u017cy kredyt na obron\u0119. Unia <span class=\"tooltip-word\" data-tooltip=\"leiht\">po\u017cyczy<\/span> Polsce ponad czterdzie\u015bci trzy miliardy euro. Po\u017cyczy, to znaczy da kredyt. Pieni\u0105dze b\u0119d\u0105 <span class=\"tooltip-word\" data-tooltip=\"ausgezahlt\">wyp\u0142acane<\/span> przez kolejne cztery lata i pochodz\u0105 z programu SAFE, czyli Security Action for Europe.<\/p><p>Czterdzie\u015bci trzy miliardy euro to gigantyczna kwota. Jest to ponad trzydzie\u015bci procent ca\u0142ego bud\u017cetu tego programu. Aplikowa\u0142o do niego a\u017c dziewi\u0119tna\u015bcie kraj\u00f3w. Polska jest wi\u0119c najwi\u0119kszym beneficjentem SAFE. A czy Niemcy te\u017c dostan\u0105 kredyt z SAFE? Nie. Niemcy nie chc\u0105 tego kredytu, bo wol\u0105 sami finansowa\u0107 swoje inwestycje.<\/p><p>Maj\u0105 te\u017c w\u0142asny fundusz na sto miliard\u00f3w euro. Projekt SAFE by\u0142 polskim pomys\u0142em. Polski <span class=\"tooltip-word\" data-tooltip=\"Regierung\">rz\u0105d<\/span> m\u00f3wi o programie bardzo entuzjastycznie. Na przyk\u0142ad premier Donald Tusk nazwa\u0142 go historyczn\u0105 rewolucj\u0105, a minister obrony W\u0142adys\u0142aw Kosiniak-Kamysz skomentowa\u0142 to tak: \"To wielki moment dla Polski i Europy, a tak\u017ce dla <span class=\"tooltip-word\" data-tooltip=\"Sicherheit\">bezpiecze\u0144stwa<\/span> naszych dzieci oraz wnuk\u00f3w\".<\/p><p>Jaki jest cel mechanizmu SAFE? Co Polacy chc\u0105 zrobi\u0107 z tymi funduszami? Po pierwsze, Polska chce zmodernizowa\u0107 armi\u0119. Po drugie, chce inwestowa\u0107 w polskie firmy, kt\u00f3re produkuj\u0105 bro\u0144 i amunicj\u0119. Polska chce te\u017c rozwija\u0107 innowacyjne technologie. Trzeci cel to wi\u0119ksze <span class=\"tooltip-word\" data-tooltip=\"innere Sicherheit\">bezpiecze\u0144stwo wewn\u0119trzne<\/span>. Bezpiecze\u0144stwo to Sicherheit.<\/p><p>To oznacza pieni\u0105dze dla policji, <span class=\"tooltip-word\" data-tooltip=\"Grenzschutz\">Stra\u017cy Granicznej<\/span> oraz infrastruktury transportowej dla armii. To bardzo ambitne cele. Jak szybko mo\u017cna je zrealizowa\u0107? Ile czasu ma Polska, \u017ceby zainwestowa\u0107 pieni\u0105dze z SAFE? Czasu nie jest du\u017co. Polska ma na to tylko cztery lata. To znaczy, \u017ce do roku 2030 fundusze musz\u0105 by\u0107 wydane.<\/p><p>Dlatego ju\u017c teraz polski rz\u0105d podpisuje kontrakty z firmami. Przez pierwsze trzy tygodnie chce podpisa\u0107 a\u017c czterdzie\u015bci nowych kontrakt\u00f3w. Tempo pracy jest bardzo du\u017ce, entuzjazm te\u017c jest du\u017cy. Ale ta sytuacja ma r\u00f3wnie\u017c minusy. Jakie? Przede wszystkim musimy pami\u0119ta\u0107, \u017ce pieni\u0105dze z SAFE to nie jest prezent dla Polski, tylko kredyt.<\/p><p>A ka\u017cdy kredyt kosztuje, bo ma oprocentowanie. Ile b\u0119dzie kosztowa\u0142 Polsk\u0119 ten kredyt? Tego jeszcze nie wiemy dok\u0142adnie. Minister finans\u00f3w m\u00f3wi, \u017ce oko\u0142o trzy procent. Ile to jest trzy procent z czterdziestu trzech miliard\u00f3w euro? Moment, moment. Tak. To bardzo du\u017co pieni\u0119dzy. To dodatkowe koszty dla pa\u0144stwa, dla bud\u017cetu pa\u0144stwa.<\/p><p>Dlatego decyzja o SAFE by\u0142a w Polsce krytykowana na przyk\u0142ad przez prezydenta. Ale te kontrowersje i te dyskusje s\u0105 ju\u017c za nami. A do kiedy Polska b\u0119dzie musia\u0142a <span class=\"tooltip-word\" data-tooltip=\"zur\u00fcckgeben\">odda\u0107<\/span> Unii Europejskiej te pieni\u0105dze? Jak ju\u017c m\u00f3wi\u0142am, wszystkie projekty musz\u0105 zosta\u0107 zrealizowane do 2030 roku. Potem Polska b\u0119dzie mia\u0142a dziesi\u0119\u0107 lat karencji na sp\u0142at\u0119 kredytu.<\/p><p>To znaczy, \u017ce przez dziesi\u0119\u0107 lat b\u0119dzie p\u0142aci\u0107 tylko <span class=\"tooltip-word\" data-tooltip=\"Zinsen\">odsetki<\/span>. Odsetki to Zinsen. Tylko odsetki. P\u00f3\u017aniej b\u0119dzie mia\u0142a jeszcze trzydzie\u015bci pi\u0119\u0107 lat, \u017ceby <span class=\"tooltip-word\" data-tooltip=\"zur\u00fcckzahlen\">sp\u0142aci\u0107<\/span> kapita\u0142. W kt\u00f3rym to b\u0119dzie roku? Moment. Dwa tysi\u0105ce trzydzie\u015bci plus dziesi\u0119\u0107 plus trzydzie\u015bci pi\u0119\u0107. W roku dwa tysi\u0105ce siedemdziesi\u0105t pi\u0119\u0107. Do roku dwa tysi\u0105ce siedemdziesi\u0105t pi\u0119\u0107 Polska musi odda\u0107 ostatnie euro z tego kredytu Unii Europejskiej.<\/p><p>My\u015blisz, \u017ce wtedy jeszcze b\u0119dzie Unia Europejska? No dobrze, ale czy te pieni\u0105dze b\u0119d\u0105 naprawd\u0119 inwestowane w Polsce? Czy trafi\u0105 do polskiej gospodarki? Rz\u0105d m\u00f3wi, \u017ce tak. M\u00f3wi, \u017ce a\u017c osiemdziesi\u0105t dziewi\u0119\u0107 procent wydatk\u00f3w ma by\u0107 realizowanych w Polsce. Czyli rz\u0105d b\u0119dzie robi\u0107 zakupy g\u0142\u00f3wnie w polskich <span class=\"tooltip-word\" data-tooltip=\"R\u00fcstungsunternehmen\">firmach zbrojeniowych<\/span>.<\/p><p> No ale co to znaczy polska firma? W czasach globalizacji trzeba odpowiedzie\u0107 na takie pytanie. Taka firma, m\u00f3wi rz\u0105d, musi produkowa\u0107 w Polsce, mie\u0107 polskich pracownik\u00f3w i p\u0142aci\u0107 <span class=\"tooltip-word\" data-tooltip=\"Steuern\">podatki<\/span> w Polsce. Czy du\u017co jest takich firm? Ju\u017c teraz w program zaanga\u017cowanych jest blisko dwana\u015bcie tysi\u0119cy partner\u00f3w z ca\u0142ej Polski.<\/p><p>S\u0105 to i du\u017ce firmy, kt\u00f3re produkuj\u0105 na przyk\u0142ad rzeczy z metalu, i mniejsze, wyspecjalizowane firmy elektroniczne, optyczne i informatyczne. Oczywi\u015bcie te produkty trzeba b\u0119dzie jako\u015b transportowa\u0107. Dlatego planowane s\u0105 inwestycje w drogi i w kolej. A gdzie konkretnie? W jakich regionach? No na przyk\u0142ad w wojew\u00f3dztwie zachodniopomorskim, czyli bardzo blisko Niemiec.<\/p><p>Stolica tego regionu to Szczecin. Tam b\u0119d\u0105 inwestycje w kolej i w mosty. Tak\u017ce na \u015al\u0105sku. Tam b\u0119dzie modernizowana kolej. Trzeci region to wojew\u00f3dztwo podlaskie. Podlaskie jest na wschodzie Polski i ma granice z Litw\u0105, Bia\u0142orusi\u0105 i z Rosj\u0105 przez Obw\u00f3d Kaliningradzki. Czy Polska naprawd\u0119 musi inwestowa\u0107 tak du\u017co pieni\u0119dzy w produkcj\u0119 broni?<\/p><p>Kto wie? Rz\u0105d m\u00f3wi, \u017ce tak. M\u00f3wi, \u017ce Polska powinna wi\u0119cej produkowa\u0107 sama <span class=\"tooltip-word\" data-tooltip=\"anstatt\">zamiast<\/span>   kupowa\u0107 bro\u0144 za granic\u0105. Bo import broni jest ogromnie drogi, a Polska kupuje broni bardzo du\u017co. Troch\u0119 statystyki. Przez ostatnie pi\u0119\u0107 lat Polska kupowa\u0142a najwi\u0119cej broni ze wszystkich kraj\u00f3w NATO. Tak, \u017caden inny kraj NATO nie kupi\u0142 wi\u0119cej amunicji, dron\u00f3w i tak dalej ni\u017c Polska.<\/p><p>No okej, Wielka Brytania jest bardzo blisko Polski w tej statystyce. W Europie tylko Ukraina kupuje wi\u0119cej broni ni\u017c Polska. <span class=\"tooltip-word\" data-tooltip=\"die Mehrheit\">Wi\u0119kszo\u015b\u0107<\/span> tych zakup\u00f3w pochodzi z USA - na przyk\u0142ad samoloty i amunicja - oraz z Korei Po\u0142udniowej. Tej demokratycznej Korei oczywi\u015bcie. Te zakupy broni to europejski trend. Od roku 2022 kraje europejskie kupuj\u0105 du\u017co wi\u0119cej broni ni\u017c wcze\u015bniej.<\/p><p>Pow\u00f3d to naturalnie sytuacja geopolityczna i pe\u0142noskalowa inwazja Rosji w Ukrainie. Polska nie czuje si\u0119 bezpiecznie. Konflikt z Rosj\u0105 ma miejsce te\u017c w cyberprzestrzeni, w internecie. Widzimy te\u017c rosyjskie prowokacje na Morzu Ba\u0142tyckim. Minister obrony m\u00f3wi, \u017ce obserwujemy teraz eskalacj\u0119 tej sytuacji.<\/p><p>Dlatego polska armia planuje inwestowa\u0107 w drony i systemy antydronowe, w technologie kosmiczne, na przyk\u0142ad satelity, w sztuczn\u0105 inteligencj\u0119, AI, i w cybernetyk\u0119 oraz w precyzyjn\u0105 bro\u0144 i w amunicj\u0119. Oczywi\u015bcie sama bro\u0144 to za ma\u0142o. Potrzebni s\u0105 jeszcze ludzie. Co tutaj planuje Ministerstwo Obrony? Mo\u017ce s\u0142ysza\u0142e\u015b ju\u017c, s\u0142ysza\u0142a\u015b ju\u017c has\u0142o \"Armia pi\u0119\u0107set\"?<\/p><p>Polska chce mie\u0107 armi\u0119 licz\u0105c\u0105 pi\u0119\u0107set tysi\u0119cy os\u00f3b. P\u00f3\u0142 miliona. Czy to maj\u0105 by\u0107 profesjonalni zawodowi <span class=\"tooltip-word\" data-tooltip=\"Soldaten\">\u017co\u0142nierze<\/span>? \u017bo\u0142nierze to Soldaten. Nie. No nie. Wa\u017cna b\u0119dzie rezerwa. Rezerwi\u015bci. <span class=\"tooltip-word\" data-tooltip=\"Reservist\">Rezerwista<\/span> to osoba, kt\u00f3ra normalnie nie pracuje w armii, ale mo\u017ce pom\u00f3c w sytuacji kryzysowej. Rz\u0105d chce, \u017ceby wi\u0119cej Polak\u00f3w zosta\u0142o rezerwistami, dlatego planuje zmiany.<\/p><p>Rezerwi\u015bci b\u0119d\u0105 mogli sami wybiera\u0107 dni \u0107wicze\u0144 i dostawa\u0107 za to pieni\u0105dze. Polska organizuje te\u017c masowe szkolenia militarne dla doros\u0142ych. Ludzie ucz\u0105 si\u0119, co robi\u0107 w sytuacjach kryzysowych albo podczas wojny. W zesz\u0142ym roku w takich szkoleniach uczestniczy\u0142o ponad szesna\u015bcie tysi\u0119cy os\u00f3b. W tym roku ma by\u0107 ich jeszcze wi\u0119cej.<\/p><p>Czy ja wezm\u0119 udzia\u0142 w takim szkoleniu? Nie jestem jeszcze pewna. Pami\u0119tam, \u017ce jak chodzi\u0142am do szko\u0142y w latach osiemdziesi\u0105tych, to mieli\u015bmy lekcje na ten temat. Uczyli\u015bmy si\u0119 strzela\u0107 - schiessen. Czytali\u015bmy o bombach, o broni, o konfliktach. Ale oczywi\u015bcie ju\u017c nic z tego nie pami\u0119tam. Poniewa\u017c dzisiejszy temat jest bardzo powa\u017cny, to na koniec ma\u0142a anegdota.<\/p><p>Kilka lat temu polska firma Works Eleven nazwa\u0142a swoje produkty bro\u0144 i amunicj\u0119 Obelix. Jednak francuskie wydawnictwo \u00c9ditions Albert Ren\u00e9, kt\u00f3re publikuje seri\u0119 komiks\u00f3w \"Asterix i Obelix\" i ma do nich prawa autorskie, nie by\u0142o z tego zadowolone. Nie akceptowa\u0142o tego. Sprawa trafi\u0142a do <span class=\"tooltip-word\" data-tooltip=\"Gericht\">S\u0105du<\/span> Unii Europejskiej.<\/p><p>S\u0105d zdecydowa\u0142, \u017ce to Francuzi maj\u0105 racj\u0119 i nazwa Obelix nale\u017cy do \u015bwiata komiks\u00f3w, a polska firma musia\u0142a zmieni\u0107 nazw\u0119 na inn\u0105. A teraz pytania. Czy pami\u0119tasz? Jeden. Ile pieni\u0119dzy Polska otrzyma z programu SAFE? Dwa. Z jakich kraj\u00f3w Polska kupuje najwi\u0119cej broni? Trzy. Kto to jest rezerwista?<\/p><p>A teraz pytania i odpowiedzi. Jeden. Ile pieni\u0119dzy Polska otrzyma z programu SAFE? Polska otrzyma czterdzie\u015bci trzy miliardy euro. Dwa. Z jakich kraj\u00f3w Polska kupuje najwi\u0119cej broni? Ze Stan\u00f3w Zjednoczonych i z Korei Po\u0142udniowej. Trzy. Kto to jest rezerwista? Rezerwista to osoba, kt\u00f3ra normalnie nie pracuje w armii, ale ma szkolenie militarne i mo\u017ce pom\u00f3c w sytuacji kryzysowej.<\/p><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f83dd3e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f83dd3e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c54ef9 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"0c54ef9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=m0KfGGPAKX8&#038;t=10s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Pos\u0142uchaj podcastu<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a3f0c4d elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"a3f0c4d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.tooltip-word {\n  position: relative;\n  display: inline-block;\n  color: #993300;\n  font-weight: 700;\n  border-bottom: 2px dotted #993300;\n  cursor: help;\n}\n\n.tooltip-word::after {\n  content: attr(data-tooltip);\n  visibility: hidden;\n  opacity: 0;\n  position: absolute;\n  left: 50%;\n  bottom: 135%;\n  transform: translateX(-50%);\n  background: #222;\n  color: #fff;\n  padding: 12px 18px;\n  border-radius: 10px;\n  white-space: nowrap;\n  font-size: 24px;\n  font-weight: 700;\n  line-height: 1.3;\n  z-index: 9999;\n  transition: opacity 0.2s ease;\n  box-shadow: 0 4px 14px rgba(0,0,0,0.25);\n}\n\n.tooltip-word:hover::after,\n.tooltip-word:focus::after {\n  visibility: visible;\n  opacity: 1;\n}\n\n.article-text {\n  font-size: 20px;\n  line-height: 1.75;\n}\n<\/style><div class=\"article-text\"><h2>Nowe prawo w Polsce<\/h2><h4>B1<\/h4><p>Dobre wiadomo\u015bci dla par homoseksualnych w Polsce. Prawo si\u0119 zmienia.<\/p><p>Do tej pory dwie osoby \n<span class=\"tooltip-word\" data-tooltip=\"desselben Geschlechts\">tej samej p\u0142ci<\/span>nie mog\u0142y wzi\u0105\u0107 \u015blubu w Polsce. To si\u0119 nie zmienia. Ale jest wa\u017cna nowo\u015b\u0107.\n<\/p><p>Je\u015bli para homoseksualna wzi\u0119\u0142a \u015blub legalnie w innym kraju Unii Europejskiej, Polska musi teraz ten \u015blub \n<span class=\"tooltip-word\" data-tooltip=\"anerkennen\">uzna\u0107<\/span>. \nOznacza to, \u017ce taki \u015blub zostanie wpisany do polskiego \n<span class=\"tooltip-word\" data-tooltip=\"Personenstandsregister\">rejestru stanu cywilnego<\/span>. \nTen proces nazywa si\u0119 transkrypcj\u0105.\n<\/p><h3>Sk\u0105d ta zmiana?<\/h3><p>Taki \n<span class=\"tooltip-word\" data-tooltip=\"Pflicht\">obowi\u0105zek<\/span>na\u0142o\u017cy\u0142 na Polsk\u0119 Trybuna\u0142 Sprawiedliwo\u015bci Unii Europejskiej (TSUE) \u2013 s\u0105d, kt\u00f3ry pilnuje, \u017ceby prawo unijne by\u0142o tak samo \n<span class=\"tooltip-word\" data-tooltip=\"angewendet\">stosowane<\/span>we wszystkich krajach cz\u0142onkowskich.\n<\/p><h3>Co to oznacza w praktyce?<\/h3><p>Polska nie zmienia definicji ma\u0142\u017ce\u0144stwa. Po prostu musi respektowa\u0107 \u015bluby \n<span class=\"tooltip-word\" data-tooltip=\"geschlossen\">zawarte<\/span>legalnie w innych krajach UE.\n<\/p><p>Pary, kt\u00f3rych \u015blub zostanie wpisany do polskiego rejestru, b\u0119d\u0105 mia\u0142y cz\u0119\u015b\u0107 praw, kt\u00f3re maj\u0105 ma\u0142\u017ce\u0144stwa. Mi\u0119dzy innymi:\n<\/p><ul><li><span class=\"tooltip-word\" data-tooltip=\"gemeinsame Steuerveranlagung\">Wsp\u00f3lne rozliczanie podatkowe<\/span><\/li><li>Prawa \n<span class=\"tooltip-word\" data-tooltip=\"Erbe \/ Nachlass\">spadkowe<\/span><\/li><li><span class=\"tooltip-word\" data-tooltip=\"Zugang\">Dost\u0119p<\/span>do informacji medycznej partnera\/partnerki\n<\/li><li><span class=\"tooltip-word\" data-tooltip=\"Versicherungen\">Ubezpieczenia<\/span>spo\u0142eczne i emerytury\n<\/li><li>Prawo \n<span class=\"tooltip-word\" data-tooltip=\"Aufenthalt\">pobytu<\/span>w Polsce dla ma\u0142\u017conka z innego kraju\n<\/li><\/ul><h3>Czego ta zmiana nie obejmuje?<\/h3><p>Pary jednop\u0142ciowe nadal nie maj\u0105 prawa do adopcji dzieci w Polsce. To si\u0119 nie zmienia.\n<\/p><p>To wa\u017cny krok \u2013 cho\u0107 nie pe\u0142na r\u00f3wno\u015b\u0107, daje konkretne, nowe prawa wielu parom w Polsce.\n<\/p><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d0b860 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9d0b860\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;]}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27d2361 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"27d2361\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;sticky&quot;:&quot;top&quot;,&quot;sticky_offset&quot;:80,&quot;sticky_parent&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;sticky_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;],&quot;sticky_effects_offset&quot;:0,&quot;sticky_anchor_link_offset&quot;:0}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed0e80b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ed0e80b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>S\u0142\u00f3wka<\/h2><h6><strong>Tekst 1<\/strong><\/h6><ul><li><span style=\"color: #800000;\"><strong>bro\u0144<\/strong> \u2013<\/span> Waffen<\/li><li><strong><span style=\"color: #800000;\">obrona<\/span><\/strong> \u2013 Verteidigung<\/li><li><strong><span style=\"color: #800000;\">Ministerstwo Obrony<\/span><\/strong> \u2013 Verteidigungsministerium<\/li><li><strong><span style=\"color: #800000;\">rz\u0105d<\/span><\/strong> \u2013 Regierung<\/li><li><span style=\"color: #800000;\"><strong>bezpiecze\u0144stwo<\/strong> \u2013 <\/span>Sicherheit<\/li><li><strong><span style=\"color: #800000;\">bezpiecze\u0144stwo wewn\u0119trzne<\/span><\/strong> \u2013 innere Sicherheit<\/li><li><span style=\"color: #800000;\"><strong>Stra\u017c Graniczna<\/strong><\/span><strong> \u2013<\/strong> Grenzschutz<\/li><li><strong><span style=\"color: #800000;\">odsetki<\/span><\/strong> \u2013 Zinsen<\/li><li><strong><span style=\"color: #800000;\">firmy zbrojeniowe<\/span> \u2013<\/strong> R\u00fcstungsunternehmen<\/li><li><strong><span style=\"color: #800000;\">podatki<\/span> <\/strong>\u2013 Steuern<\/li><li><strong><span style=\"color: #800000;\">zamiast <\/span><\/strong> \u2013 anstatt<\/li><li><strong><span style=\"color: #800000;\">\u017co\u0142nierze<\/span> <\/strong>\u2013 Soldaten<\/li><li><strong><span style=\"color: #800000;\">rezerwista<\/span> <\/strong>\u2013 Reservist<\/li><li><strong><span style=\"color: #800000;\">strzela\u0107<\/span><\/strong> \u2013 schie\u00dfen<\/li><li><strong><span style=\"color: #800000;\">s\u0105d<\/span><\/strong> \u2013 Gericht<\/li><li><strong><span style=\"color: #800000;\">umowa<\/span> <\/strong>\u2013 Vereinbarung<\/li><li><strong><span style=\"color: #800000;\">po\u017cyczy\u0107<\/span><\/strong> \u2013 leihen<\/li><li><strong><span style=\"color: #800000;\">wyp\u0142acane<\/span><\/strong> \u2013 ausgezahlt<\/li><li><strong><span style=\"color: #800000;\">odda\u0107<\/span><\/strong> \u2013 zur\u00fcckgeben<\/li><li><strong><span style=\"color: #800000;\">sp\u0142aci\u0107<\/span><\/strong> \u2013 zur\u00fcckzahlen<\/li><li><strong style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, 'Noto Sans', sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol', 'Noto Color Emoji';\"><span style=\"color: #800000;\">wi\u0119kszo\u015b\u0107<\/span><\/strong><span style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, 'Noto Sans', sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol', 'Noto Color Emoji';\"> \u2013 die Mehrheit<\/span><br\/><strong><br\/><\/strong> <strong>Tekst 2<\/strong><br><br><\/li><li><strong><span style=\"color: #993300;\">tej samej p\u0142ci<\/span> <\/strong>\u2014desselben Geschlechts<\/li><li><span style=\"color: #993300;\"><strong>uzna\u0107<\/strong><\/span> \u2014 anerkennen<\/li><li><span style=\"color: #993300;\"><strong>rejestr stanu cywilnego<\/strong><\/span> \u2014 Personenstandsregister<\/li><li><strong><span style=\"color: #993300;\">obowi\u0105zek<\/span><\/strong> \u2014 Pflicht<\/li><li><strong><span style=\"color: #993300;\">stosowane<\/span><\/strong> \u2014 angewendet<\/li><li><span style=\"color: #993300;\"><strong>zawarty<\/strong> <\/span>\u2014 geschlossen <\/li><li><span style=\"color: #993300;\"><strong>ma\u0142\u017ce\u0144stwo<\/strong><\/span> \u2014 Ehe<\/li><li><strong><span style=\"color: #993300;\">wsp\u00f3lne rozliczanie podatkowe<\/span> <\/strong>\u2014 gemeinsame Steuerveranlagung<\/li><li><span style=\"color: #993300;\"><strong>spadek<\/strong><\/span> \u2014 Erbe <\/li><li><strong><span style=\"color: #993300;\">dost\u0119p<\/span> <\/strong>\u2014 Zugang<\/li><li><strong><span style=\"color: #993300;\">ubezpieczenia<\/span> <\/strong>\u2014 Versicherungen<\/li><li><strong><span style=\"color: #993300;\">pobyt<\/span> <\/strong>\u2014 Aufenthalt<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9dac0dc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9dac0dc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;sticky&quot;:&quot;top&quot;,&quot;sticky_offset&quot;:80,&quot;sticky_parent&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;sticky_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;],&quot;sticky_effects_offset&quot;:0,&quot;sticky_anchor_link_offset&quot;:0}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44c1e54 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"44c1e54\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>S\u0142\u00f3wka<\/h2><h6><strong>Tekst 1<\/strong><\/h6><ul><li><span style=\"color: #800000;\"><strong>bro\u0144<\/strong> \u2013<\/span> Waffen<\/li><li><strong><span style=\"color: #800000;\">obrona<\/span><\/strong> \u2013 Verteidigung<\/li><li><strong><span style=\"color: #800000;\">Ministerstwo Obrony<\/span><\/strong> \u2013 Verteidigungsministerium<\/li><li><strong><span style=\"color: #800000;\">rz\u0105d<\/span><\/strong> \u2013 Regierung<\/li><li><span style=\"color: #800000;\"><strong>bezpiecze\u0144stwo<\/strong> \u2013 <\/span>Sicherheit<\/li><li><strong><span style=\"color: #800000;\">bezpiecze\u0144stwo wewn\u0119trzne<\/span><\/strong> \u2013 innere Sicherheit<\/li><li><span style=\"color: #800000;\"><strong>Stra\u017c Graniczna<\/strong><\/span><strong> \u2013<\/strong> Grenzschutz<\/li><li><strong><span style=\"color: #800000;\">odsetki<\/span><\/strong> \u2013 Zinsen<\/li><li><strong><span style=\"color: #800000;\">firmy zbrojeniowe<\/span> \u2013<\/strong> R\u00fcstungsunternehmen<\/li><li><strong><span style=\"color: #800000;\">podatki<\/span> <\/strong>\u2013 Steuern<\/li><li><strong><span style=\"color: #800000;\">zamiast <\/span><\/strong> \u2013 anstatt<\/li><li><strong><span style=\"color: #800000;\">\u017co\u0142nierze<\/span> <\/strong>\u2013 Soldaten<\/li><li><strong><span style=\"color: #800000;\">rezerwista<\/span> <\/strong>\u2013 Reservist<\/li><li><strong><span style=\"color: #800000;\">strzela\u0107<\/span><\/strong> \u2013 schie\u00dfen<\/li><li><strong><span style=\"color: #800000;\">s\u0105d<\/span><\/strong> \u2013 Gericht<\/li><li><strong><span style=\"color: #800000;\">umowa<\/span> <\/strong>\u2013 Vereinbarung<\/li><li><strong><span style=\"color: #800000;\">po\u017cyczy\u0107<\/span><\/strong> \u2013 leihen<\/li><li><strong><span style=\"color: #800000;\">wyp\u0142acane<\/span><\/strong> \u2013 ausgezahlt<\/li><li><strong><span style=\"color: #800000;\">odda\u0107<\/span><\/strong> \u2013 zur\u00fcckgeben<\/li><li><strong><span style=\"color: #800000;\">sp\u0142aci\u0107<\/span><\/strong> \u2013 zur\u00fcckzahlen<\/li><li><strong style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, 'Noto Sans', sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol', 'Noto Color Emoji';\"><span style=\"color: #800000;\">wi\u0119kszo\u015b\u0107<\/span><\/strong><span style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, 'Noto Sans', sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol', 'Noto Color Emoji';\"> \u2013 die Mehrheit<\/span><br\/><strong><br\/><\/strong> <strong>Tekst 2<\/strong><br><br><\/li><li><strong><span style=\"color: #993300;\">tej samej p\u0142ci<\/span> <\/strong>\u2014desselben Geschlechts<\/li><li><span style=\"color: #993300;\"><strong>uzna\u0107<\/strong><\/span> \u2014 anerkennen<\/li><li><span style=\"color: #993300;\"><strong>rejestr stanu cywilnego<\/strong><\/span> \u2014 Personenstandsregister<\/li><li><strong><span style=\"color: #993300;\">obowi\u0105zek<\/span><\/strong> \u2014 Pflicht<\/li><li><strong><span style=\"color: #993300;\">stosowane<\/span><\/strong> \u2014 angewendet<\/li><li><span style=\"color: #993300;\"><strong>zawarty<\/strong> <\/span>\u2014 geschlossen <\/li><li><span style=\"color: #993300;\"><strong>ma\u0142\u017ce\u0144stwo<\/strong><\/span> \u2014 Ehe<\/li><li><strong><span style=\"color: #993300;\">wsp\u00f3lne rozliczanie podatkowe<\/span> <\/strong>\u2014 gemeinsame Steuerveranlagung<\/li><li><span style=\"color: #993300;\"><strong>spadek<\/strong><\/span> \u2014 Erbe <\/li><li><strong><span style=\"color: #993300;\">dost\u0119p<\/span> <\/strong>\u2014 Zugang<\/li><li><strong><span style=\"color: #993300;\">ubezpieczenia<\/span> <\/strong>\u2014 Versicherungen<\/li><li><strong><span style=\"color: #993300;\">pobyt<\/span> <\/strong>\u2014 Aufenthalt<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61d4612 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"61d4612\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4198ce5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4198ce5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8660a5f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8660a5f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ffa6746 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"ffa6746\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.tooltip-word {\n  position: relative;\n  display: inline-block;\n  color: #993300;\n  font-weight: 700;\n  border-bottom: 2px dotted #993300;\n  cursor: help;\n}\n\n.tooltip-word::after {\n  content: attr(data-tooltip);\n  visibility: hidden;\n  opacity: 0;\n  position: absolute;\n  left: 50%;\n  bottom: 135%;\n  transform: translateX(-50%);\n  background: #222;\n  color: #fff;\n  padding: 12px 18px;\n  border-radius: 10px;\n  white-space: nowrap;\n  font-size: 24px;\n  font-weight: 700;\n  line-height: 1.3;\n  z-index: 9999;\n  transition: opacity 0.2s ease;\n  box-shadow: 0 4px 14px rgba(0,0,0,0.25);\n}\n\n.tooltip-word:hover::after,\n.tooltip-word:focus::after {\n  visibility: visible;\n  opacity: 1;\n}\n\n.article-text {\n  font-size: 20px;\n  line-height: 1.75;\n}\n<\/style><div class=\"article-text\"><h2>Czy Polska to atrakcyjny cel dla imigrant\u00f3w?<\/h2><p>Poziom A2<\/p><p>W Polsce mieszka dzi\u015b - w maju 2026 roku, oficjalnie blisko 2 miliony <span class=\"tooltip-word\" data-tooltip=\"Ausl\u00e4nder\">cudzoziemc\u00f3w<\/span>. Dwa miliony cudzoziemc\u00f3w to oko\u0142o 5% populacji. Czy to du\u017co? Jak my\u015blisz?<\/p><p>Do roku 2000 cudzoziemc\u00f3w w Polsce by\u0142o du\u017co, du\u017co mniej ni\u017c dzisiaj. To Polacy wyje\u017cd\u017cali za granic\u0119 do pracy, a nie vice versa. Ale potem by\u0142 rok 2008 i sytuacja si\u0119 zmieni\u0142a. Mieli\u015bmy du\u017cy kryzys ekonomiczny, a polska <span class=\"tooltip-word\" data-tooltip=\"Wirtschaft\">gospodarka<\/span> rozwija\u0142a si\u0119 bardzo dobrze i ludzie szukali w Polsce nowej pracy i nowej szansy.<\/p><p>Cztery lata temu zacz\u0119\u0142a si\u0119 pe\u0142noskalowa inwazja rosyjska w Ukrainie i tysi\u0105ce Ukrai\u0144c\u00f3w przyjecha\u0142o do Polski. Dzi\u015b w Polsce mieszka ponad milion os\u00f3b z Ukrainy.<\/p><p><p><\/strong><\/p><p><strong>Sk\u0105d jeszcze pochodz\u0105 imigranci? Z jakich kraj\u00f3w przyjechali?<\/strong><\/p><p>Pierwsze miejsce w tym rankingu to oczywi\u015bcie Ukraina. Miejsce drugie zajmuj\u0105 Bia\u0142orusini. To dwa kraje s\u0105siedzkie. Mamy granice i z Ukrain\u0105 i z Bia\u0142orusi\u0105. Trzecie miejsce to Indie. A czwarte? Gruzja. Tylko oko\u0142o pi\u0119\u0107dziesi\u0105t tysi\u0119cy cudzoziemc\u00f3w to obywatele Unii Europejskiej. To osoby z Francji, Niemiec, W\u0142och, Bu\u0142garii i tak dalej.<\/p><p><strong><p>Gdzie pracuj\u0105 ci ludzie?<\/strong><\/p><p>Przede wszystkim w fabrykach, w transporcie turystyce, w hotelach. W restauracjach i na budowach. Je\u017celi je\u017adzisz do Polski na urlop na pewno rozmawia\u0142e\u015b z recepcjonist\u0105 w hotelu czy kelnerem w restauracji, kt\u00f3ry nie by\u0142 Polakiem.<\/p><p>Czy wiesz ilu imigrant\u00f3w z Niemiec mieszka w Polsce?<\/p><p>Oko\u0142o siedmiu tysi\u0119cy. Oczywi\u015bcie Niemc\u00f3w jest o wiele, wiele wi\u0119cej. Niemc\u00f3w etnicznych, nie imigrant\u00f3w z Niemiec. W Polsce mieszka du\u017ca mniejszo\u015b\u0107 niemiecka. Ta mniejszo\u015b\u0107 liczy 140 tysi\u0119cy os\u00f3b. Deklaruj\u0105 oni, \u017ce s\u0105 etnicznymi Niemcami. Mieszkaj\u0105 g\u0142\u00f3wnie na Mazurach i na \u015al\u0105sku. Centrum tej mniejszo\u015bci to Opole.<\/p><p>Ale to taka dygresja. Wracamy do tematu.<\/p><p><strong>Co si\u0119 zmieni\u0142o w Polsce razem z imigracj\u0105?<\/strong><\/p><\/p><p>Przede wszystkim nasze miasta. To, jak one wygl\u0105daj\u0105. Mamy teraz nowe sklepy i <span class=\"tooltip-word\" data-tooltip=\"Dienstleistungen\">us\u0142ugi<\/span>. Restauracje, sklepy spo\u017cywcze z kuchni\u0105 azjatyck\u0105, orientaln\u0105, ukrai\u0144sk\u0105, indyjsk\u0105 a tak\u017ce salony fryzjerskie i gabinety lekarskie dla imigrant\u00f3w w wielu metropoliach, takich jak Warszawa, Wroc\u0142aw czy Krak\u00f3w.<\/p><p><strong>A jak imigranci widz\u0105 \u017cycie w Polsce? Jakie s\u0105 plusy a jakie minusy?<\/strong><\/p><p>Plusy to inaczej zalety. Zaleta numer jeden to niskie koszty \u017cycia. Polska nie jest tak droga jak na przyk\u0142ad Francja czy Szwecja. Mieszkanie jedzenie, transport s\u0105 ta\u0144sze ni\u017c w wielu krajach Unii. Niestety te koszty teraz szybko rosn\u0105.<\/p><p>Kolejny plus to <span class=\"tooltip-word\" data-tooltip=\"Sicherheit\">bezpiecze\u0144stwo<\/span>. Wiele os\u00f3b, szczeg\u00f3lnie z Kolumbii, Brazylii czy Meksyku, m\u00f3wi, \u017ce czuj\u0105 si\u0119 w Polsce bezpieczniej ni\u017c tam, u <span class=\"tooltip-word\" data-tooltip=\"bei sich\">siebie<\/span>. Na przyk\u0142ad kobiety mog\u0105 spacerowa\u0107 w nocy same i nic si\u0119 nie dzieje. Transport publiczny jest bezpieczny i czysty.<\/p><p><strong>Praca i studia<\/strong><\/p><p>Polska bran\u017ca IT jest dynamiczna i firmy szukaj\u0105 tu pracownik\u00f3w przede wszystkim informatyk\u00f3w. Te\u017c w farmacji, handlu i bankach s\u0105 du\u017ce szanse rozwoju i awansu. Rynek pracy w Polsce jest bardzo elastyczny. Mo\u017cna tu studiowa\u0107 po angielsku i to realna szansa dla m\u0142odych.<\/p><p><strong>Minusy<\/strong><\/p><p>Oczywi\u015bcie klimat. W Polsce nie jest ciep\u0142o. Nie mamy tak du\u017co s\u0142o\u0144ca jak Portugalia albo Meksyk. Mamy deszcz, mamy \u015bnieg, wiatr i przez p\u00f3\u0142 roku zim\u0119. To trzeba lubi\u0107 albo przynajmniej dobrze tolerowa\u0107. Du\u017cy minus to naturalnie te\u017c biurokracja. Tu nie musz\u0119 nic komentowa\u0107. Biurokracj\u0119 wszyscy znamy. Jest denerwuj\u0105ca i ju\u017c. Kropka.<\/p><p>Trzeci minus: j\u0119zyk polski. Niestety nie ka\u017cdy lubi uczy\u0107 si\u0119 polskiego. Ja tego nie rozumiem, ale tak jest. Jednak ten, kto chce mieszka\u0107 w Warszawie czy Krakowie, musi troch\u0119 rozumie\u0107 i troch\u0119 m\u00f3wi\u0107 po polsku. A je\u017celi chce mie\u0107 dobr\u0105 prac\u0119 to musi uczy\u0107 si\u0119 intensywnie.<\/p><p><strong>A czy imigranci chc\u0105 zosta\u0107 Polakami? Czy chc\u0105 dosta\u0107 polskie <span class=\"tooltip-word\" data-tooltip=\"Staatsb\u00fcrgerschaft\">obywatelstwo<\/span>?<\/strong><\/p><\/p><p>Wiesz, \u017ce polskie obywatelstwo jest teraz popularne, nawet troch\u0119 modne i nawet celebryci chc\u0105 by\u0107 Polakami? Polakiem jest teraz ameryka\u0144ski aktor i re\u017cyser Jesse Eisenberg. Rok temu dosta\u0142 polskie obywatelstwo. Gratulujemy. Wiesz, kto to jest? Gra\u0142 rol\u0119 Marka Zuckerberga w filmie Social Network.<\/p><p>Dlaczego Jesse Eisenberg chcia\u0142 zosta\u0107 Polakiem? To kwestia emocjonalna, m\u00f3wi\u0142. Jego rodzina jest z Polski. Z Lublina. On interesuje si\u0119 polsk\u0105 histori\u0105 i chce sp\u0119dza\u0107 wi\u0119cej czasu w Polsce z rodzin\u0105. Drugi celebryta to historyk. Tak, w Polsce historyk mo\u017ce by\u0107 celebryt\u0105. Nazwisko Norman Davies, bo m\u00f3wimy o nim, zna prawie ka\u017cdy Polak. Ten Brytyjczyk jest autorem wielu ksi\u0105\u017cek o historii Polski. I od lat popularyzuje histori\u0119 Polski na \u015bwiecie. Dosta\u0142 polskie obywatelstwo podczas ceremonii u prezydenta Polski. Bardzo oficjalnie. Norman Davis \u017cartowa\u0142, \u017ce tego nie oczekiwa\u0142. I my\u015bla\u0142, \u017ce jego paszport przyjdzie poczt\u0105.<\/p><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21e012b elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"21e012b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"article-text\">\n\n<p><\/p><h2>Czy piosenka mo\u017ce uratowa\u0107 komu\u015b \u017cycie?<\/h2>\n\n<p>Poziom B1\/B2<\/p>\n\n<p><span class=\"tooltip-word\" data-tooltip=\"es stellt sich heraus, dass\">Okazuje si\u0119, \u017ce<\/span> tak, i to niejednej osobie. Piosenka nagrana przez polskiego rapera Bedoesa razem z chor\u0105 na <span class=\"tooltip-word\" data-tooltip=\"Krebs\">raka<\/span> 11-letni\u0105 Maj\u0105 Mecan zainicjowa\u0142a <span class=\"tooltip-word\" data-tooltip=\"Spendenaktion\">akcj\u0119 charytatywn\u0105<\/span> wart\u0105 66 milion\u00f3w euro na walk\u0119 z rakiem<\/span> u dzieci! Jak to si\u0119 sta\u0142o?  <\/p>\n\n<p>Znany influencer Piotr \u201e\u0141atwogang\u201d Garkowski zorganizowa\u0142 live stream przez 9 dni i s\u0142ucha\u0142 w tym czasie non stop tej piosenki. Akcja mia\u0142a miejsce od 17 do 26 kwietnia 2026 r. W tym czasie internauci <span class=\"tooltip-word\" data-tooltip=\"spendeten\">wp\u0142acali<\/span> pieni\u0105dze <span class=\"tooltip-word\" data-tooltip=\"zugunsten von\">na rzecz<\/span> walki z rakiem<\/span>. <span class=\"tooltip-word\" data-tooltip=\"Spendengelder\">Zebrane fundusze<\/span> <span class=\"tooltip-word\" data-tooltip=\"wurden \u00fcbergeben\">zosta\u0142y przekazane<\/span> Fundacji Cancer Fighters. <\/p>\n\n<p>Fina\u0142 akcji ogl\u0105da\u0142o na \u017cywo w Internecie ponad 1,5 miliona os\u00f3b. Piosenki \u201eCi\u0105gle tutaj jestem (diss na raka)\u201d mo\u017cna pos\u0142ucha\u0107 na YouTube. <\/p>\n\n<p>W akcji <span class=\"tooltip-word\" data-tooltip=\"teilnahmen\">udzia\u0142 wzi\u0119li<\/span> znani celebryci, w tym tenisistka Iga \u015awi\u0105tek, Robert Lewandowski i Chris Martin z zespo\u0142u Coldplay. Robert Lewandowski nawet nagra\u0142 kr\u00f3tki filmik, na kt\u00f3rym \u015bpiewa fragment tej piosenki. <\/p>\n\n<p><\/p><p>Dzi\u0119kuj\u0119. To wszystko na dzi\u015b. Za tydzie\u0144 spotykamy si\u0119 znowu tutaj i rozmawiamy na nowy temat. Zapraszam.   <\/p>\n\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-95d9411 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"95d9411\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;]}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31fd318 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"31fd318\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;sticky&quot;:&quot;top&quot;,&quot;sticky_offset&quot;:80,&quot;sticky_parent&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;sticky_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;],&quot;sticky_effects_offset&quot;:0,&quot;sticky_anchor_link_offset&quot;:0}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f4d7d0 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1f4d7d0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>S\u0142\u00f3wka<\/h2><h6><strong>Tekst 1<\/strong><\/h6><ul><li><h6><span style=\"color: #993300;\"><strong>cudzoziemiec<\/strong> <\/span>\u2013 Ausl\u00e4nder<\/h6><\/li><li><h6><strong><span style=\"color: #993300;\">gospodarka<\/span> <\/strong>\u2013 Wirtschaft<\/h6><\/li><li><h6><strong><span style=\"color: #993300;\">us\u0142ugi<\/span> <\/strong>\u2013 Dienstleistungen <\/h6><\/li><li><h6><strong><span style=\"color: #993300;\">bezpiecze\u0144stwo<\/span><\/strong> \u2013 Sicherheit<\/h6><\/li><li><h6><strong><span style=\"color: #993300;\">u siebie<\/span> <\/strong>\u2013 bei sich <\/h6><\/li><li><h6><strong><span style=\"color: #993300;\">podczas<\/span><\/strong> \u2013 w\u00e4hrend<\/h6><\/li><li><h6><span style=\"color: #993300;\"><strong>obywatelstwo<\/strong><\/span> -Staatsb\u00fcrgerschaft<\/h6><\/li><\/ul><h6><strong>Tekst 2<\/strong><\/h6><ul><li><h6><span style=\"color: #993300;\"><strong>okazuje si\u0119, \u017ce<\/strong> <\/span>\u2013 es stellt sich heraus, dass<\/h6><\/li><li><h6><strong><span style=\"color: #993300;\">rak<\/span> <\/strong>\u2013 Krebs<\/h6><\/li><li><h6><strong><span style=\"color: #993300;\">akcja charytatywna<\/span> <\/strong>\u2013 Spendenaktion <\/h6><\/li><li><h6><strong><span style=\"color: #993300;\">wp\u0142acali<\/span><\/strong> \u2013 spendeten<\/h6><\/li><li><h6><strong><span style=\"color: #993300;\">na rzecz<\/span> <\/strong>\u2013 zugunsten<\/h6><\/li><li><h6><span style=\"color: #993300;\"><strong>z<\/strong>ebrane fundusze zosta\u0142y przekazane<\/span> \u2013 Spendengelder wurden \u00fcbergeben<\/h6><\/li><li><h6><strong><span style=\"color: #993300;\">udzia\u0142 wzi\u0119li <\/span><\/strong> \u2013 teilnahmen<\/h6><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c53c53 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8c53c53\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-680fb97 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"680fb97\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66108642 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"66108642\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51c24281 elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"51c24281\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Co tydzie\u0144 w Twojej skrzynce!<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e09dd06 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1e09dd06\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-747f8969 elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"747f8969\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>2 aktualne tematy z Polski i ze \u015bwiata<\/li><li> Tekst napisany prostym j\u0119zykiem polskim<\/li><li> Podcast m\u00f3wiony wolno<\/li><li>Lista s\u0142\u00f3wek z t\u0142umaczeniem na niemeicki<\/li><li> Pytania na koniec<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f901de4 elementor-tablet-align-justify elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"3f901de4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/preview.mailerlite.io\/forms\/577621\/186434270846256514\/share\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Zapisuj\u0119 si\u0119!<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Newsletter i podcast Nauka polskiego i wiadomo\u015bci w jednym Przesu\u0144 kursorem lub palcem po czerwono podkre\u015blonym s\u0142owie, aby zobaczy\u0107 t\u0142umaczenie. .tooltip-word { position: relative; display: inline-block; color: #993300; font-weight: 700; border-bottom: 2px dotted #993300; cursor: help; } .tooltip-word::after { content: attr(data-tooltip); visibility: hidden; opacity: 0; position: absolute; left: 50%; bottom: 135%; transform: translateX(-50%); background: #222; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-8253","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/po-polsku.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8253","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/po-polsku.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/po-polsku.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/po-polsku.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/po-polsku.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8253"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/po-polsku.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8253\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/po-polsku.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8253"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}