{"id":5421,"date":"2025-11-02T13:46:28","date_gmt":"2025-11-02T12:46:28","guid":{"rendered":"https:\/\/po-polsku.eu\/odstapienie-od-umowy\/"},"modified":"2025-11-10T14:55:42","modified_gmt":"2025-11-10T13:55:42","slug":"odstapienie-od-umowy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/po-polsku.eu\/pl\/odstapienie-od-umowy\/","title":{"rendered":"Odst\u0105pienie od umowy"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"5421\" class=\"elementor elementor-5421 elementor-5398\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0693f04 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0693f04\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7637614 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7637614\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Instrukcja odst\u0105pienia od umowy i formularz odst\u0105pienia od umowy<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10a430c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"10a430c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Konsumenci maj\u0105 prawo do odst\u0105pienia od umowy zgodnie z poni\u017cszymi zasadami, przy czym konsumentem jest ka\u017cda osoba fizyczna, kt\u00f3ra zawiera czynno\u015b\u0107 prawn\u0105 w celach, kt\u00f3re w przewa\u017caj\u0105cej mierze nie mog\u0105 by\u0107 zaliczone do jej dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej ani samodzielnej dzia\u0142alno\u015bci zawodowej.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b4292d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5b4292d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>A. Instrukcja odst\u0105pienia od umowy (us\u0142ugi i tre\u015bci cyfrowe)A. Widerrufsbelehrung (Dienstleistungen und digitale Inhalte)<\/h2><h3>Prawo odst\u0105pienia od umowy<\/h3><p>Masz prawo w terminie czternastu dni odst\u0105pi\u0107 od niniejszej umowy bez podawania przyczyny. <\/p><p>Termin na odst\u0105pienie od umowy wynosi czterna\u015bcie dni od dnia zawarcia umowy. <\/p><p>Aby skorzysta\u0107 z prawa do odst\u0105pienia od umowy, musisz poinformowa\u0107 nas (Magdalena Kurpiewska, Po Polsku. Sprachtreffen Polnisch., Bautznerstr. 6, 01099 Drezno, Niemcy, Tel.: 0176 696 811 06, E-mail: <a href=\"mailto:kontakt@po-polsku.eu\">kontakt@po-polsku.eu<\/a>) o swojej decyzji odst\u0105pienia od niniejszej umowy w spos\u00f3b jednoznaczny (np. list wys\u0142any poczt\u0105 lub e-mail).<\/p><p>Mo\u017cesz w tym celu u\u017cy\u0107 za\u0142\u0105czonego wzoru formularza odst\u0105pienia od umowy, kt\u00f3ry jednak nie jest obowi\u0105zkowy.<\/p><p>Dla zachowania terminu odst\u0105pienia od umowy wystarczy, \u017ce wy\u015blesz zawiadomienie o skorzystaniu z prawa do odst\u0105pienia przed up\u0142ywem terminu na odst\u0105pienie.<\/p><h3> <\/h3><h3>Skutki odst\u0105pienia od umowy<\/h3><p>W przypadku odst\u0105pienia od niniejszej umowy, zwr\u00f3cimy Ci wszystkie p\u0142atno\u015bci, kt\u00f3re od Ciebie otrzymali\u015bmy, w tym koszty dostawy (z wyj\u0105tkiem dodatkowych koszt\u00f3w wynikaj\u0105cych z wyboru innego sposobu dostawy ni\u017c najta\u0144sza standardowa dostawa oferowana przez nas), niezw\u0142ocznie, nie p\u00f3\u017aniej ni\u017c w ci\u0105gu czternastu dni od dnia, w kt\u00f3rym otrzymali\u015bmy Twoje zawiadomienie o odst\u0105pieniu od umowy. Do dokonania zwrotu u\u017cyjemy tego samego sposobu p\u0142atno\u015bci, kt\u00f3ry zastosowa\u0142e\u015b przy pierwotnej transakcji, chyba \u017ce wyra\u017anie uzgodniono inaczej; w \u017cadnym wypadku nie b\u0119d\u0105 Ci naliczane op\u0142aty z tytu\u0142u tego zwrotu.  <\/p><p>Je\u017celi w przypadku um\u00f3w dotycz\u0105cych \u015bwiadczenia us\u0142ug za\u017c\u0105da\u0142e\u015b, aby us\u0142ugi rozpocz\u0119\u0142y si\u0119 w okresie na odst\u0105pienie od umowy, musisz nam zap\u0142aci\u0107 odpowiedni\u0105 kwot\u0119 odpowiadaj\u0105c\u0105 proporcjonalnej cz\u0119\u015bci us\u0142ug ju\u017c wykonanych do momentu, w kt\u00f3rym poinformowa\u0142e\u015b nas o skorzystaniu z prawa do odst\u0105pienia od niniejszej umowy, w por\u00f3wnaniu do ca\u0142kowitego zakresu us\u0142ug okre\u015blonego w umowie.<br><br><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-598d3ae elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"598d3ae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>B. Formularz odst\u0105pienia od umowy<\/h2><p class=\"p1\">Je\u015bli chcesz odst\u0105pi\u0107 od umowy, wype\u0142nij prosz\u0119 ten formularz i ode\u015blij go z powrotem.<\/p><p class=\"p1\"><i>i<\/i><\/p><p class=\"p1\"><i>Magdalena Kurpiewska<br><\/i><i>Po Polsku. Spotkanie j\u0119zykowe w j\u0119zyku polskim. <br><\/i>Bautznerstr. 6<br>01099 Drezno<br>Niemcy<\/p><p class=\"p1\"><i>E-mail: kontakt@po-polsku.eu<\/i><\/p><p> <\/p><p class=\"p1\">Niniejszym odst\u0119puj\u0119\/odst\u0119pujemy () od zawartej przeze mnie\/nas () umowy dotycz\u0105cej zakupu nast\u0119puj\u0105cych towar\u00f3w () \/ \u015bwiadczenia nast\u0119puj\u0105cej us\u0142ugi ()<\/p><p class=\"p1\"><i>_______________________________________________________<\/i><\/p><p class=\"p1\"><i>_______________________________________________________<\/i><\/p><p class=\"p1\"><i>Zam\u00f3wione dnia () ____________ \/ otrzymane dnia () __________________<\/i><\/p><p class=\"p1\"><i>________________________________________________________<\/i><\/p><p class=\"p1\"><i>Imi\u0119 i nazwisko konsumenta(-\u00f3w)<\/i><\/p><p class=\"p1\"><i>________________________________________________________<\/i><\/p><p class=\"p1\"><i>Adres konsumenta(-\u00f3w)<\/i><\/p><p class=\"p1\"><i>________________________________________________________<\/i><\/p><p class=\"p1\"><i>Podpis konsumenta(-\u00f3w) (tylko w przypadku zg\u0142oszenia w formie papierowej)<\/i><\/p><p class=\"p1\"><i>_________________________<\/i><\/p><p class=\"p1\"><i>Data<\/i><\/p><p class=\"p1\"><i>(*) Niepotrzebne skre\u015bli\u0107<\/i><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a5c8b62 elementor-mobile-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"a5c8b62\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/po-polsku.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Widerrufsbelehrung-Dienstleistungen_dig.Inhalte-3.pdf\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Pobierz PDF<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Instrukcja odst\u0105pienia od umowy i formularz odst\u0105pienia od umowy Konsumenci maj\u0105 prawo do odst\u0105pienia od umowy zgodnie z poni\u017cszymi zasadami, przy czym konsumentem jest ka\u017cda osoba fizyczna, kt\u00f3ra zawiera czynno\u015b\u0107 prawn\u0105 w celach, kt\u00f3re w przewa\u017caj\u0105cej mierze nie mog\u0105 by\u0107 zaliczone do jej dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej ani samodzielnej dzia\u0142alno\u015bci zawodowej. A. Instrukcja odst\u0105pienia od umowy (us\u0142ugi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5421","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/po-polsku.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5421","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/po-polsku.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/po-polsku.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/po-polsku.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/po-polsku.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5421"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/po-polsku.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5421\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/po-polsku.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5421"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}